法令352/2025/NĐ-CP: 就業サービス

第1条 規律の範囲

この政令は、雇用法第74/2025/QH15号の第27条第5項および第28条第5項における雇用サービスに関する内容の一部と、国家雇用取引所、雇用サービス活動の保証金の引き出しに関する詳細を規定する。

第2条 適用対象

1. 法第74/2025/QH15号第27条第2項に基づき、職業サービスを提供する組織は以下を含む:

a) 公共職業サービス組織;

b) 職業サービス事業を行う企業。

2. 雇用サービス活動に関連するその他の機関、組織および個人。

設立、組織および活動の条件

公共職業安定所のもの

第3条 公共雇用サービス機関

1. 公共職業サービス機関は、公立の事業単位であり、次を含む：

(a) 雇用に関する国家管理機関によって設立された公共職業サービス機関；

b) 政治・社会組織が設立する公共職業サービス機関。

2. 公共職業サービス機関は独自の印章と口座を有する。

3. 公共職業サービス機関は、法律の規定に従って公的事業体の自主運営の仕組みに従って運営される。

第4条 設立、再編および解散の条件

1. 設立される公共職業サービス機関は、政府が定める公的事業体の設立、再編、解散に関する規定および以下の条件を満たす必要がある:

a) 国家職業紹介取引所（住所: https://www.vieclam.gov.vn）とのデータ接続および共有を保証する電子情報サイト（ウェブサイト）を有すること。

b) 本法第7条に定める任務を遂行するための設備を有し、権限を持つ機関によって発行された専門機械・設備の基準、定格に適合していること。

c) 権限を有する機関は、法律の規定に従って雇用に関する公共サービス事業の活動のための経費を保証するために設立する。

2. 公共就業サービス組織の再編成および解散の条件は、公共事業体の設立、再編成、解散に関する政府の規定に従って行われる。

3. 新たに設立または再編成される公共就業サービス組織は、設立決定の日から90日以内に、事務所、設備および人員に関する計画を実施しなければならない。

必要に応じて、新たに公共就業サービス組織を設立する場合、公共就業サービス組織はすべての通常経費および投資経費を自己負担しなければならない。

第5条 設立、再編および解散の手続き

1. 公共就業サービス組織の設立、再編成および解散の手順、手続きおよび書類は、公共事業体の設立、再編成、解散に関する政府の規定に従って実施される。

2. 本法令第3条第1項b項に規定される公的職業紹介サービス機関の設立には、主たる事務所の所在する省人民委員会の承認文書が必要である。

3. 公的職業紹介サービス機関の設立、組織変更、解散の決定が発令された日から3営業日以内に、設立、組織変更、解散の権限を有する機関は、決定を発令した機関の電子情報ポータルまたはウェブサイトおよび国家職業紹介取引所に掲載する義務がある。

第6条 公共雇用サービス機関の名称

1. 公的職業紹介サービス機関は、ベトナム語および外国語での名称を有し、独自のシンボル（ある場合）を持つ。

2. 公的職業紹介サービス機関の名称およびシンボルは、次の原則を遵守するものとする。

a) 「センター」と「職業サービス」という語句を含むこと。

b) 民族の歴史、文化、道徳および風習に違反しないこと。

c) 他の既に設立されている団体の名称やシンボルと重複したり、混同を生じさせてはいけません。

第7条 公共雇用サービス機関の活動内容

1. 公共職業サービス機関の任務

a) コンサルティング業務には、以下が含まれます:

職業カウンセリング、職業指導、国家職業技能基準フレームワーク;

労働者への職業相談、能力や希望に合った職務の選択;

応募参加スキル、起業、国内外での仕事探しに関する相談;

機関、組織、個人への労働者の採用、活用および管理に関する相談; 職務管理、職業開発、人材開発に関する相談;

労働者や雇用者のための労働政策、雇用に関する相談。

b) 労働者への仕事紹介には、以下が含まれます:

労働者への国内での仕事紹介;

契約に基づいて海外で働くベトナム労働者を派遣する許可を受けた企業、海外に投資する組織・個人、または省庁、同等機関、政府所属機関の公的事業体が、ベトナム人労働者を契約に基づき海外で働かせる任務を与えられた場合に、海外就職の紹介を行うこと。契約に基づき海外で働くベトナム人労働者に関する法律の規定に従うものとする。

c) 労働者の供給および使用者への紹介には以下が含まれる：

- 選考試験を通じて労働者を採用し、使用者の要求に応じて条件を満たす人材を選び紹介すること；

- 使用者の要求に応じて労働者を紹介すること。

d) 労働市場に関する情報を収集、分析、保存、提供すること。

2. 省レベルの雇用管理国家機関が設立する公共職業サービス機関は、本条第1項に規定された内容を実施し、政府の失業保険に関する規定に従って失業保険給付の申請書類の受理および処理を行う。

3. 中央レベルの雇用管理国家機関が設立する公共職業サービス機関は、本条第1項のd項に規定された任務を遂行し、雇用サービス、労働市場情報および失業保険に関する任務の実施を国家管理機関に支援し、全国雇用取引所を管理・運営し、全国の公共職業サービス機関の活動を調整・連携する。

第8条 組織構成

1. 公共職業サービス機関の指導者は、所長および副所長で構成される。副所長の人数は、公立事業体の設立、再編、解散に関する政府の規定に従う。

2. 規模や活動の性質に基づき、権限のある機関は、公共職業サービス機関の設立、再編、解散を決定し、公共職業サービス機関の機能、任務、権限および組織構造を規定する。公共職業サービス機関の部門の設立は、公立事業体の設立、再編、解散に関する政府の規定に従って実施される。

3. 公共職業サービス機関の職員数は、職位、各職位の業務量、並びに本政令第7条に規定された任務に基づく経済技術標準に基づいて決定される。

内務大臣は、公的就業サービス機関における管理職・指導職の職位、専門職の職名、職名に応じた職員構成および人員定員について指導する。

第9条 財源

1. 公共事業機関の財務自主性に関する政府の規定に基づく国庫予算。

2. 失業保険の財政メカニズムに関する政府の規定に基づく失業保険基金からの資金、失業保険の組織および運営に使用。

3. 法律に基づく公的就業サービス機関のサービス活動からの収入。

4. その他の合法的な収入。

第10条 雇用サービス活動の管理

1. 公的就業サービス機関は、機関、団体および個人からの相談登録、就職希望、労働者の供給および紹介の申請を受け付け、附属書Iに本法令とともに公布された様式01、01a、02、03、03aに従って資料を作成する。

2. 公共職業紹介機関は、雇用者が労働者の採用を通知した日から起算して20営業日以内に、国家職業取引所に結果を更新する責任を負うものとする。また、公共職業紹介機関は、労働者に対する雇用状況を、少なくとも1か月間、または労働契約が1か月未満で締結された場合にはこの政令に添付される付録I様式4に従って、労働契約の期間中追跡するものとする。

3. 公共職業紹介サービスの組織は、職業サービスの提供および活動管理において情報技術の応用を実施し、その中で法令および内務省の指導に従って条件が整った場合に、労働者や雇用者との電子取引を行う。職業サービス分野における電子取引で使用される証書は、書面での取引と同等の法的効力を持つ。

第11条 公共雇用サービス機関の責任

1. 労働者に対する職業相談・職業紹介および労働市場情報の無料提供。

2. 国の職業紹介市場で、内務省の指導に従い雇用サービスを受け入れ、提供すること。

3. 労働時間、雇用サービス提供の手順を掲示し、権限ある国家機関によって規定された基準や標準に従って、雇用に関する公共サービスの質を確保すること。

4. 法律の規定に従って、個人データ、労働者データ、雇用取引データの安全と機密を確保し、雇用サービス活動における不正行為や詐欺行為を防止、検出、警告、阻止するための措置を構築し実施すること。

5. 雇用取引活動や雇用取引セッションを組織的に実施し、地域の労働市場の収集、保存、分析、予測を行うこと。

6. 求職者登録データ、組織や個人の労働需要データをデータベースに収集・更新すること。

7. 公共職業安定機構の組織および活動に関する法律の規定を正しく履行すること。

8. 半年ごと（6月20日まで）および毎年（12月20日まで）、公共職業安定機構は、国家職業取引所を通じて、付属法令IIIの様式01に従って職業サービス活動の結果を内務省に報告すること。

半年ごとの報告：報告期間のデータ締め日は、前年度の12月15日から報告期の6月14日までとする。

年間報告：報告期間のデータ締め日は、前年度の12月15日から報告期の12月14日までとする。

職業サービス事業を行う企業

第12条 企業の雇用サービス活動の内容

1. 相談業務には以下が含まれる：

a) キャリアカウンセリング、国家職業能力基準に基づく職業能力枠の設定;

b) 労働者が能力と希望に適した職位を選択できるように職業相談を行うこと;

c) 応募スキルに関する相談、国内外での就職および自らの仕事の創出に関する相談;

d) 機関、組織、個人に対する労働者の採用、活用および管理に関する相談; 雇用管理と発展、人的資源開発に関する相談;

d) 労働者と雇用者のための労働・雇用政策に関する相談。

2. 労働者への就職紹介には以下が含まれる:

a) 国内の労働者への就職紹介;

b) 契約に基づきベトナム人労働者を海外で働かせることを許可された企業、海外に投資する組織・個人、またはベトナム法律に従い契約に基づきベトナム人労働者を海外で働かせる任務を与えられた省、同等の機関、政府関連機関の公的事業単位を通じて、労働者への海外雇用紹介。

3. 労働者の供給および使用者への紹介は、以下を含む：

a) 試験を通じて労働者を募集し、使用者の要求に合致する資格を持つ者を選び、紹介すること。

b) 使用者の要求に基づき労働者を紹介すること。

4. 労働市場に関する情報を収集、分析、保存、および提供すること。

第13条 雇用サービス活動許可証の発行、再発行、更新および取り消しの権限

1. 省レベルの人民委員会は、地域において就業サービス事業を行う企業に対し、就業サービス事業活動許可証の発行、再発行、延長、取り消しを行う権限を有する。

2. 省レベルの人民委員会は、2025年第72号/QH15地方自治体組織法の規定に従い、本条第1項に規定された任務および権限の実施を分担または委任することを決定する。

3. 営業サービス活動許可証の発行、再発行、更新、取消の日から3営業日以内に、営業サービス活動許可証の発行、再発行、更新、取消を行う権限のある機関（以下、権限機関と略す）は、発行、再発行、更新された営業サービス活動許可証または許可取消決定を、許可または決定を発行する機関のポータルまたは電子情報ページおよび国の職業紹介所のウェブサイトに掲載する責任がある。

第14条 雇用サービス活動許可証

1. 権限機関が発行、再発行、更新する営業サービス活動許可証（以下、許可証と略す）は、本法令第15条に規定された条件を満たす企業に対して発行される。

2. 許可証の内容は、本法令に付随する付録IIの様式01による。

3. 許可証の有効期間は次のとおり定められる:

a) 許可証の有効期間は最大60か月である。

b) 許可証は複数回延長可能で、各延長は最長60か月である。

c) 再発行された許可証の有効期間は、以前に発行された許可証の残りの有効期間と同じとする。

第15条 就労サービス活動許可証の交付条件

1. 企業の本店または支店があること、または企業が契約に基づいて雇用サービス活動を組織するために使用する施設を持っていること。企業が許可証の発行を申請する時点で、少なくとも2年間（24か月）の有効期間が残っていること。

2. 雇用サービス活動のために300,000,000ドン（3億ドン）を保証金として預けていること。

3. 企業の法定代表者であり雇用サービス活動を行う者は、民事行為能力が制限されていないか、または喪失しておらず、大学以上の学歴を有するか、少なくとも2年間（24か月）の雇用サービスまたは労働供給の分野での経験を有していること。

第16条 就労サービス活動の保証金

1. 企業は、本規則第15条第2項に定める金額に従って、ベトナムの商業銀行またはベトナムで合法的に設立・運営されている外国銀行の支店（以下「預託銀行」という）に保証金を預け入れるものとする。

保証金の利率は、企業と預託銀行が保証金契約において合意するものであり、各時期のベトナム国立銀行によるベトナムドン預金利率の規定に適合するものとする。

2. 企業の保証金は、権限を有する機関の要求に基づき雇用サービス活動における義務を履行しない場合、または十分に履行しない場合に発生する財務義務の支払いにのみ使用されます。

保証金が使用された日から30日以内に、企業は使用した金額を返済し、規定に従った保証金の水準を確保しなければなりません。

3. 企業は、次のいずれかの場合に預託金の引き出しが認められます:

a) 企業が許可証を取得できない場合;

b) 企業の許可証が取り消される、または更新・再交付されない場合、もしくは許可証の有効期限が切れた場合;

c) 企業が他の預託銀行で預託金を実施した場合;

d) 企業が困難に遭遇し、法定の補償期限の60日後に労働者または事業主に対する補償を行う能力がない場合。

4. 預託金引き出しの申請書類は、権限のある機関に提出するものとし、以下を含みます:

a) 本政令に付随する付録IIの様式08に基づく企業の預託金引き出し申請書;

b) 第3条第3項c号に規定された預託金引き出しの場合、他の預託銀行における職業サービス活動のための預託金証明書。

c) 預託金の払い戻しに関する本条第3項b号で規定された場合について、義務の履行状況の報告および義務の履行を証明する文書（ある場合）。

d) 預託金口座から引き出す金額の使用方法には次の事項が含まれる: 理由、預託金引き出しの目的; 労働者および使用者のリスト、金額、時間、支払い方法（本条第3項d号に定める預託金引き出しの場合に関して）。

5. 雇用サービス活動における預託金引き出しの手順および手続きは次のとおりである:

a) 企業は、本条第4項に定める預託金引き出し申請書一式を、直接または公共郵便サービスを通じて、あるいは企業や個人のサービス委託を通じて、または雇用サービス活動を行う本社所在地の都道府県行政サービスセンターへの委任を通じて提出するか、国の公共サービスポータルサイト上でオンラインで提出するものとする。

b) 有効な書類を受け取った日から起算して5営業日以内に、権限のある機関は書類および本条第3項b号に規定された企業の義務の履行を確認・検証し、付属書IIの様式番号09に従って定められた本布告に基づく預託金の引き出し承認文書を作成し、預託金の使用計画（ある場合）を企業および預託銀行に送付する責任があります。預託金の引き出しが承認されない場合は、理由を明記した文書で企業に回答します。

6. 預託銀行は次の責任を負います:

a) 企業が預託手続きを完了した後、付属書IIの様式番号02に基づく職業サービス活動預託金証明書を発行します。

b) 企業が職業紹介サービスを行う際の保証金口座の開設、保証金の管理、保証金の入金・引き出し、保証金口座の使用に関する規定およびこの口座に関連する規定を正しく実施すること;

c) 本社の所在地で職業紹介サービスを行っている企業の権限ある機関の保証金引き出しの承認文書がない場合、企業に保証金を引き出させてはならないこと;

d) 企業が保証金を引き出した日から3営業日以内に、企業の職業紹介サービス実施本社所在地の権限ある機関に書面で通知すること;

đ) 本法令および関連法令に規定された保証金を受け入れる銀行の責任を十分に履行すること。

第17条 許可証の申請書類、手続き、手順

1. 許可証の申請書類は以下を含む:

a) 本法令に添付される別表IIの様式番号03に基づく許可申請書の文書;

b) 本デクリートに付属する附則 II の様式番号 02 に従った、雇用サービス活動の保証金証明書の原本 1 部;

c) 有効なコピー 1 部（原簿からのコピー、認証コピー、電子認証コピー、または原本と照合済みのコピーを含む）で、住宅および土地に付随するその他の資産の所有権証明書、または雇用サービス活動を行うための事務所賃貸契約書（申請時点で少なくとも 2 年（24 か月）の有効期間があるもの）。

土地に関する国家データベース上に住宅および土地に付随する資産の所有権証明書の情報が既に存在する場合、本項に規定された証明書のコピーを提出する必要はありません。

d) 事業活動雇用サービスを実施する企業の法定代理人の有効な専門資格のコピー1部、または経験を証明する有効な書類のコピー1部（任命決定書または雇用契約書、業務契約書、社会保険加入の経歴、または勤務先による経験証明書）。

外国の書類で経験を証明する場合は、ベトナム語に翻訳され、認証され、法律に従って領事認証を受ける必要があります。

企業の法定代理人が雇用サービス活動を行う際に、国の社会保険データベースや労働者データベースに基づいて、雇用契約または勤務契約に関する情報、または社会保険加入の経歴に関する情報がすでにある場合は、本規定のこの項目に従って経験を証明する書類を提出する必要はない。

2. 許可証の発行手続きは次の通りです:

a) 企業は、本項第1条で規定された許可申請書一式を、直接、または公益郵便サービスを通じて、あるいは企業や個人のサービスを利用して、または権限を委任して、事業所が所在する省の行政サービスセンターに提出して、企業の就業サービス事業を行うか、または国の公共サービスポータルでオンラインで提出することができます。

b) 許可申請書を完全かつ有効に受領した日から5営業日以内に、権限のある機関が検討して、企業に対して本法令に添付された付録IIのフォーム番号01に従って許可を発行します。許可を発行できない場合は、文書で回答し、理由を明示する必要があります。

第18条 許可証の再発行に関する書類、手続き、手順

1. 以下の場合に許可が再発行されます：

a) 法律に従って許可を受けた企業名を変更する場合；

b) 労働移転サービス活動を行う企業の法定代理人を変更する場合;

c) 労働移転サービス活動を行う企業の本店所在地を変更する場合、ただし許可が発行された省レベルの地域内であること;

d) 許可証に誤った情報が記載されている、破損して使用できない、または確認できない場合;

đ) 許可証を紛失した場合;

e) 本店所在地を許可が発行された省以外の省に変更する場合。

2. 本条第1項で定める再発行申請書類は以下を含む:

a) 本省令附則IIの様式04に基づく許可証再発行申請書;

b) 本省令第17条第1項c号に定められた文書（本条第1項c号・e号の場合）;

c) 本省令第17条第1項d号に定められた文書（本条第1項b号の場合）;

d) 本条第1項のa、b、c、dおよびeに規定する許可証が既に発行されている場合。

3. 本条第1項のa、b、c、d、eに規定する場合の許可証の再発行の手続きは以下の通りである。

a) 事業者は、本条第2項に規定する再発行申請書類一式を、直接、公益郵便サービスまたは事業者・個人のサービス利用、または本社が所在する県の地方公共サービスセンターへの委任を通じて提出するか、国のオンライン公共サービスポータルから提出する。

b) 再発行申請書類を完全かつ正当と受け取った日から3営業日以内に、所轄当局は本規則に添付された附属書IIの様式01に従って事業者に許可証を再発行する。再発行できない場合は、理由を明記した文書で回答すること。

4. 本条第1項e号に規定される場合の許可証再交付の手続きは以下の通りである。

a) 企業は、本条第2項に規定する再発行許可申請書一式を、就業サービス業務を実施するために新しい本店所在地のある州の行政サービスセンターに直接、または公共郵便サービス、企業・個人のサービス委託、代理委任を通じて提出するか、または国家公共サービスポータルでオンラインで提出することができます。

b) 許可の再発行申請書を完全かつ有効な形で受理した日から2営業日以内に、権限のある機関は、新しい本店所在地を希望する企業に対して許可を再発行するかどうかを検討し、既に許可が付与されている企業が所在地を置く権限のある機関に対し、許可申請書のコピーおよび企業の許可が取り消されてないことの確認を提供するように文書で依頼します。

c) 企業が新しい本社所在地の設置を申請した場合、再発行権限を持つ機関からの文書を受領した日から3営業日以内に、既に企業に対して許可を発行した権限機関は、企業が当該地域で活動していた期間の営業状況について意見を回答し、企業の許可申請書類のコピーを添えて、新しい本社所在地での許可の再発行を申請する権限機関に送付するものとする。

この省令第20条第1項の規定により許可が取り消される場合、既に企業に許可を発行した権限機関は取り消し決定を行い、新しい本社所在地での許可の再発行を申請する権限機関に通知するものとする。

d) 発行済みの許可証が付与された企業の所在地の管轄当局から書面を受け取った日から3営業日以内に、新しい本社を設置することを企業が申請した管轄当局がこの許可証の再発行を審査し、本法令に付属の付録IIの様式01に従って企業に許可証を再発行する。許可証を再発行しない場合は、回答書を出し、その理由を明確に示さなければならない。

第19条 許可証の更新に関する書類、手続き、手順

1. 許可証は、次の規定を満たす場合に更新される:

a) 本法令第15条で定められた条件を確保すること;

b) 本法令第20条第1項で規定された許可証の取り消しに該当しないこと;

c) 本法で規定される報告制度を完全に遵守すること；

d) 許可証更新の申請書は、許可証の有効期限終了の少なくとも30営業日前に、許可証の更新を行う管轄当局へ送付すること。

2. 許可証更新のための申請書類は次の通り:

a) この政府令に付随する附属書IIの様式第05に従った許可延長申請書類;

b) 本政府令第17条第1項c号に規定された文書;

c) 雇用サービス事業を行う企業が許可延長と同時に法定代表者の変更を申請する場合に適用される本政府令第17条第1項d号に規定された文書。

3. 許可延長の手続きは以下の通り:

a) 企業は、本条第2項の規定に従った許可延長申請書類1セットを、本社所在地の都道府県行政サービスセンターへの直接提出、公益郵便サービスを通じた提出、企業や個人のサービス利用、または委任を通じて提出、もしくは国家公共サービスポータルでオンライン提出することができる。

b) 申請者から完全かつ有効な許可延長申請書を受理した日から3営業日以内に、権限のある機関は本政令に添付の付属資料IIの様式第01号に従って、事業者の許可を審査し延長するものとする。許可を延長しない場合は、文書による回答を行い、その理由を明示しなければならない。

第20条 許可証の取り消しに関する書類、手続き、手順

1. 次の場合には、企業の許可証は取り消されるものとする：

a) 74/2025/QH15号法第5条第2項、第3項、第4項の規定に違反した場合;

b) 企業の要請により、職業紹介サービスの活動を終了した場合;

c) 企業の登記証明書が取り消された場合、企業が解散または破産した場合;

d) 本政令第15条で規定された条件を十分に維持していない場合;

đ) 許可証を他の企業、組織、個人に使用させた場合;

e) 職業紹介サービス分野での行政違反において、最初の処罰日から最大36か月の間に3回違反した場合、または意図的に処罰決定に従わない場合;

g) 企業の法定代理人が職業紹介サービス活動を行う外国人で、2019年労働法第45/2019/QH14号第151条に基づきベトナムでの就労資格を満たしていない場合。

2. 本条第1項のbおよびc号に規定される場合の許可証返還申請書類は次の通りです。

a) 本法令に付随して公布された附属書IIの様式第06に従った許可証返還申請書;

b) 発行済みの許可証、または許可証を紛失した場合の、職業紹介サービス事業者が法的責任を負うことを誓約する文書。

3. 本条第1項のbおよびc号に規定される場合の許可証返還の手続きは以下の通りです。

a) 事業者は、本条第2項に規定された許可証返還申請書類1部を、直接、公共郵便サービスを通じて、事業者または個人のサービスを委託して、または政令省所在地の州の行政サービスセンターに委任して、職業紹介サービス事業を行う本社所在地の州で手続きを実行するか、国民向け電子行政サービスポータルを通じて提出する。

b) 免許取り消し申請の完全かつ有効な書類を受領した日から3営業日以内に、管轄当局は本勅令付録IIのフォーム07に基づき免許剥奪の決定を審議し、決定を下さなければなりません。免許取り消しを拒否された場合、理由を明確に記載した書面による回答を提出しなければなりません。

4. 本条第1項のa、d、dd、e、gに記載された事例における免許取り消しの順序および手続きは以下の通りである。

a) 本条第1項のa、d、dd、e、gに該当する場合に該当する国家機関の要請または検査、監査を行う場合、企業本社が所在する権限当局は、権限機関から移送された関連証拠を調査・収集し、免許取り消し決定の検討および発行のため、調査するものとする。

b) 決定書を受領した日から5営業日以内に、企業は当該事業所の所在地にある許可権限機関に許可証を返却する責任を負い、企業が提供する雇用サービスを利用する機関、組織、個人の法定権利および利益を確保しなければならない。

5. 本条第1項のa、d、đ、e、gに規定する場合、企業は許可証が取り消された日から3年間、許可証を取得することはできない。

第21条 就労サービス活動企業の支店

1. 企業は、2020年法律第59/2020/QH14号企業法の規定に従って国内で雇用サービス支店を設立する権利を有し、本令第15条第1項に規定された条件を満たさなければならない。

2. 分社に業務を委託する決定の日から10営業日以内に、企業は本社所在地での雇用サービス活動を行う権限のある機関および分社所在地での権限のある機関（分社の所在地が企業の許可証交付地域と異なる場合）に、かつ第15条第1項で定められた条件を証明する書類を添えて通知しなければならない。

3. 雇用サービス活動を行う分社の義務

a) 雇用サービス活動を行う分社に業務を委託する企業決定書および企業の雇用サービス活動許可証の原本から認証された写しを、分社の事務所に公示すること。

b) 6か月ごと（6月20日以前）および毎年（12月20日以前）、支店の所在地の権限ある機関に対して、国家職業紹介サービス取引所を通じて支店の職業サービス活動の結果を、附属書IIIの様式番号02に基づきこの政令と共に報告すること。

半年ごとの報告：報告期間のデータ締め日は、前年度の12月15日から報告期の6月14日までとする。

年間報告：報告期間のデータ締め日は、前年度の12月15日から報告期の12月14日までとする。

4. 支店の職業サービス活動の期間は、職業サービス業の営業許可証の有効期限を超えてはならない。

第22条 就労サービス活動の通知

1. 許可証の交付日から20営業日以内に、企業は、許可証、所在地、活動分野、職業サービス活動を行う法定代表者の氏名、ウェブサイト（もしあれば）、電子メール、連絡先電話番号をマスメディアで公示しなければならない。

2. 就業サービス業務開始の日から起算して10営業日前までに、企業は、企業の就業サービス活動を実施する本社所在地の権限ある機関に対して、活動開始日を文書で通知する責任があります。

3. 支社所在地を変更する場合、企業は、新しい所在地および本法第15条第1項に規定された条件を証明する書類を添えて、支社所在地の権限ある機関に文書で通知し、所在地変更実施日の10営業日前までに提出しなければなりません。

第23条 就労サービス活動企業の責任

1. 事業主は、事業活動を行う本社および支店において、主たる営業許可証の公証済みコピー、勤務スケジュール、コンサルティングサービスの料金、職業紹介に関する情報を公開し、企業の連絡先情報（企業名、本社および支店の住所、ウェブサイト（ある場合）、メールアドレス、電話番号）を掲示すること。

2. 事業主は、労働者の募集を通知した日から20営業日以内に、国家職業取引所で結果を更新する責任があり、事業主が紹介した労働者の雇用状況を最低1ヶ月間、または雇用契約が1か月未満の場合には当該雇用契約の期間中に、付属書Iの様式番号04に従って追跡すること。

3. 労働者の相談登録、職業紹介のデータを作成、更新、管理すること。労働者を雇用する事業者が労働者の採用登録を行い、内務省の指導に従って情報やデータの接続・共有を実施すること。

4. 法律の規定に従って、個人データ、労働者データ、雇用取引データの安全と機密を確保し、雇用サービス活動における不正行為や詐欺行為を防止、検出、警告、阻止するための措置を構築し実施すること。

5. 電子商取引方式による職業サービス事業を行う企業は、国家職業取引所で情報やデータを接続、共有、同期する責任を負うこと。

6. 認可機関から再交付しない、更新しない、または許可を取り消す旨の文書を受け取った日から起算して15営業日以内に、企業は現在実施中の職業紹介サービス契約を清算し、法律で定められた通り、機関、組織、個人に対する職業紹介サービスにおける義務や責任を遂行しなければならない。

7. 半期ごと（6月20日以前）および毎年（12月20日以前）に、国の職業紹介取引所を通じて、付属書IIIの様式番号02に基づき、本規則に従って職業紹介サービス活動の結果を認可機関に報告するものとする。

半年ごとの報告：報告期間のデータ締め日は、前年度の12月15日から報告期の6月14日までとする。

年間報告：報告期間のデータ締め日は、前年度の12月15日から報告期の12月14日までとする。

8. 本規則に定める職業紹介サービスを行う企業としての責任を十分に遂行すること。

第24条 内務省の権限と責任

1. 内務省は、全国規模での雇用サービス活動に関する国家管理の統一的実施を政府が行うのを支援する責任を負う。

2. 実施、広報、普及、指導、履行の監督、専門分野の検査、並びに本政令の実施監視を組織する。

3. 本政令第7条第3項に規定された任務を実行する国立雇用サービスセンターの設立を決定する。

4. 全国の労働力および雇用に関するデータを接続、統合、共有するため、デジタルプラットフォーム上で機能する国家雇用取引所を構築・管理し、雇用取引、国家管理、労働市場の分析・予測を支援する。

内務省は、サイバーセキュリティ、電子取引、個人データ保護、および関連するその他の法律規定に従って、国家雇用取引所の規程を発行し、管理・運営する。

第25条 中央政治・社会組織機関の権限と責任

1. 関係当局の設立権限に基づく公的雇用サービス機関を点検、整理、整備し、本法令に定める基準および活動条件を確保する。

2. 法律の規定に従い、管理権限下にある公的雇用サービス機関の活動を検査する。

3. 設立権限に基づく公的雇用サービス機関の活動状況について、半年および年次で定期的に追跡・集計し、本法令に附属する付録IIIの様式03に従って内務省に報告する。

第26条 省級人民委員会の権限と責任

1. 本法令を管轄地域で施行し、雇用サービス活動の成果について、半年および年次の定期報告あるいは臨時報告を、本法令に附属する付録IIIの様式03に従って内務省に提出する。

2. 法律の規定に従って、地方人民委員会に属する公的雇用サービス機関の設立、再編、名称変更、解散、組織運営体制、任務および権限を決定すること。また、雇用政策の実施、労働市場の発展、失業保険の実施のために、内務省に属する公的雇用サービス機関を維持することを確保すること。

3. 地方議会に提出して、失業保険に加入していない労働者への相談・職業紹介活動および公的雇用サービス機関を通じた労働市場情報提供活動を実施するための地方予算案決議の制定を検討すること。

4. 同等レベルの人民評議会が地域における雇用サービス活動に関して割り当てる予算支出の制度、基準、規格に関する具体的な決定; 国の予算法に従って雇用サービスに関する内容の予算配分および見積もり支出の決定。

5. 地方自治体の管理下にある公共職業サービス機関において、国の予算から給与を受ける従業員の数を管理することは、法律の規定による。

第27条 発効

1. 本法令は、2026年1月1日から施行する。

2. 2021年3月19日付けの政府令第23/2021/NĐ-CP号は、雇用法第37条第3項および第39条に関する職業サービスセンター、職業サービス事業者についての詳細を規定しており、本政令の施行日以降、効力を失う。

第28条 経過規定

1. 本政令の施行日前に許可を付与、再付与、延長された事業者は、許可が失効するまで職業サービス事業を実施することができる。ただし、本政令第20条第1項の規定により許可が取り消される場合を除く。

2. この政令の第18条第1項cおよびeの規定は、行政単位の編成・再編に伴い事業所の所在地を変更した場合で、許可書の住所に対して職業紹介サービス活動を行う事業者には適用されない。ただし、事業者が許可書の再発行を希望する場合を除く。

3. 許可書の交付、再交付、更新、または取り消しを申請するための書類をすべて提出し、かつこの政令の施行日前に政令第23/2021/NĐ-CPの条件を満たしていた事業者で、まだ許可書が交付、再交付、更新、または取り消されていない場合、既に実施した行政手続のステップを再度行うことなく、この政令の規定に従って許可書の交付、再交付、更新、または取り消しを受けることができる。

4. 公共職業サービスの組織は、政令第23/2021/NĐ-CP号で規定された設立および運営に従って活動している場合、活動を継続することができます。もし本政令第4条第1項で定められた条件を満たさない場合は、24か月以内にすべての条件を補う必要があります。すべての条件を補えない場合は、職業サービスの活動を終了しなければなりません。

第29条 執行責任

各省大臣、同等の機関の長、政府所属機関の長、政治・社会団体の代表者、中央直轄市と省の人民委員会の委員長、および関連する機関、組織、個人は、本政令の執行に責任を負います。

内閣代理署名 内閣総理大臣代理 [daky] ファム・ティ・タイン・チャ

付録 I

職業サービス活動で使用する様式

（2025年12月30日付け政府政令第352/2025/NĐ-CP号に添付）

様式01 雇用サービス登録票（労働者向け） 様式01a 求職登録票 様式02 雇用サービス登録票（労働者団体向け） 様式03 雇用サービス登録票（使用者向け）

（動）様式03a 様式04 紹介・労働供給登録票

労働者の雇用状況を追跡する

様式01. 雇用サービス申込書（労働者用）

雇用サービス申込書（労働者用）

番号（1）：………………

1. 個人情報 氏名*:…………………………………... 個人識別番号:.................................. 生年月日*:………………………………….. 性別* [ ] 男 [ ] 女 民族*:…………………………………….. 宗教:…………………………………………. 住所*: 省...............................………町・村/区………………….……………………… 詳細住所*:………………………………………………………………………………………… 現住所*: 省……………………………町・村/区…………………………………………. 詳細住所*:…………………………………………………………………………………………. 連絡先情報 電話番号*:…………………………………………………………………………… メール:…………………………………………………………………………………….

その他の連絡先（ある場合）：…………………………………………………………………… 優先対象（ある場合） [ ] 少数民族 [ ] 貧困世帯、準貧困世帯に属する者 [ ] 障がい者 [ ] 退役軍人 [ ] その他（具体的に記入）：……………………………………………………… 2. 学歴、専門技術 学歴*: [ ] 小学校未卒 [ ] 小学校卒業

[ ] 中学校卒業 [ ] 高校卒業

学歴 [ ] 訓練未修了 [ ] 専門分野の技能技術士ではない 専門分野:

[ ] 初級 [ ] 中級 ……………………….. CMKT [ ] 短期大学 [ ] 大学 ……………………….. 高 [ ] 修士 [ ] 博士 ……………………….. 最も高い*: 学歴 [ ] 未受講 [ ] CNKT 無資格 専門分野:

[ ] 初級 [ ] 中級 ………………………. 市場経営学 [ ] 短期大学 [ ] 大学 ………………………. その他: [ ] 修士 [ ] 博士 レベル1:……………………………………………………..…………..………………………... その他2:………………………………………………....……….……………….….…..………. 職業技能レベル（ある場合）: …………………………………….. レベル:…………………………… 外国語レベル1: …………………………………………… 資格:….………………. 外国語 [ ] 中級

使用能力: [ ] 上手 [ ] まあまあ

資格:….……………….

外国語2: …………………………………………… [ ] 中級

使用能力: [ ] 上手 [ ] まあまあ レベル [ ] オフィスコンピュータ……………………………….………….. …………….....……… コンピュータ

使用能力: [ ] 上手 [ ] まあまあ [ ] 中級

[ ] その他: ………………………………………….………………...…..……………….…

使用能力: [ ] 上手 [ ] まあまあ [ ] 中級 スキル [ ] コミュニケーション [ ] プレゼンテーション [ ] 時間管理（ソフトスキル）

[ ] 人事管理 [ ] 総合、報告 [ ] 適応

[ ] チームで働く [ ] 個別で働く [ ] 仕事のプレッシャーに耐える

[ ] 監視・フォロー [ ] 批判的思考

[ ] その他のソフトスキル: …………………………………………………………………… 3. 職務経験（ある場合） 会社名 役職 主な業務 在職期間 …………………..….. ………………..…..... …………………….. …../20…..-……../20…. …………………….... …………………....... …………………….. …../20…..-……../20…. …………………….... …………………....... …………………….. …../20…..-……../20…. [ ] 海外での勤務経験あり（場所: ……………………………….………………………………...） 4. サービス登録（登録したいサービスに「X」を記入） [ ] 労働政策・法律に関する相談 [ ] 就職相談 [ ] 教育・職業スキルに関する相談 [ ] 求職登録 → フォーム01a – 付録Iに追加情報を記入 [ ] その他……………………………………………………………………………………………… 私は上記の情報を再確認し、職業紹介サービスが雇用関連の相談、就職紹介、労働需給のマッチングのためにこれらの情報を使用することに同意します。 /.

…、日……月……年…… 労働者の確認

注記：

労働者は「……」に情報を記入し、回答内容に対応する[ ]に「X」を付けます。

(1) 職業サービス機関が発行する番号。様式番号 01a。求職登録票

求職登録票

番号 (1)………………

希望する仕事: 企業の種類: [ ] 国営 [ ] 非国営 [ ] 外資系 職種*………………………………………………………………………………….. 職務内容*………………………………………………………………………………… 職業コード(2): レベル1:……………………………………. レベル2:……………………………………………. レベル3:………………………………….. レベル4:……………………………………………. 職位*: [ ] 一般職 [ ] 管理職 [ ] 経営職

[ ] その他（具体的に記入）：……………………………………………………………………….. 求める分野での職務経験：[ ] 5年以上 [ ] なし [ ] 1年未満 [ ] 1～2年 [ ] 2～5年 勤務希望地 第一希望：県…………………………… 市町村・区・工業団地…………………………. 第二希望：県…………………………… 市町村・区・工業団地…………………………. 雇用契約の種類：[ ] 無期限 [ ] 12か月未満の有期契約

[ ] 期間を12か月から36か月に設定 可対応: [ ] シフト勤務 [ ] 出張 [ ] 派遣勤務 勤務形態: [ ] フルタイム [ ] パートタイム 勤務目的: [ ] 長期勤務 [ ] 一時的勤務 [ ] 副業 給与*: - 月給:………….（VND）: [ ] >50百万

[ ] 5百万円未満; [ ] 5-10百万円; [ ] 10-20百万円; [ ] 20-50百万円; - [ ] 日給 ………….vnđ/日 - [ ] 時給 ………….vnđ/時間 - [ ] 面接時に相談 - [ ] 売上/製品に応じたコミッション

食事支援: [ ] 1食 [ ] 2食 [ ] 3食 [ ] 現金で

[ ] 社会保険、健康保険、失業保険に加入; [ ] 生命保険; [ ] 退職手当 [ ] 保育園制度 [ ] 送迎車 [ ] 交通費支援 [ ] 寮 [ ] 住宅支援 [ ] 福利厚生の研修

[ ] 障害者用の通路/設備 [ ] 昇進の機会

[ ] その他 ………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………….. 勤務場所 [ ] 室内 [ ] 屋外 [ ] 混合

[ ] 5 - 20 kg [ ] 20 kg以上

持ち上げる重量 [ ] 5kg未満で立つまたは歩く [ ] ほとんどなし [ ] 中程度 [ ] 立ったり歩いたりする作業が多い 聞く

[ ] 必要なし [ ] 基本的に理解する [ ] 重要

視力

手の操作 [ ] 普通レベル [ ] 物や細かい部分が見える

両手を使って 作業の準備ができている* [ ] 大きなものを組み立てる [ ] 小さなものを組み立てる [ ] とても小さなものを組み立てる 採用形態*

[ ] 両手が必要 [ ] 時々両手が必要 [ ] 片手だけでよい [ ] 左手 [ ] 右手

[ ] すぐに働く [ ] ……か月後に働く

[ ] 直接 [ ] 電話で [ ] オンライン面接 [ ] 履歴書提出

私は、上記の情報を、就業サービス機関が就職相談、職業紹介、労働力の需要と供給のマッチングのために使用することに同意し、再度確認しました。

……年……月……日……

登録者の確認

注：労働者は「……」に情報を記入し、回答内容に対応する [ ] に「X」を付けます。(1) 雇用サービス機関によって記入された番号（フォーム01/PLIで登録した労働者の番号と同じ）。(2) 雇用サービス機関によって記入された職業コード、暗号化されたもの。フォーム番号02。雇用サービス登録票（労働者団体向け）

雇用サービス登録票

（労働者団体用）

コード番号（1）：………...

1. 労働者集団の情報 労働者集団は *…………………………………………………………………… 出身です。人数*:……………………………………………………………………………………….. 代表者氏名*:……………………………………………………………………….. 連絡先住所*:……………………………………………………………………….………….. 電話番号*:………………………………………………………………………… その他の連絡先（あれば）:…………………………………………………………………… 2. サービス登録（登録するサービスに「X」を記入してください）

[ ] 労働政策・労働法の相談

[ ] 就職相談

[ ] 教育・職業技能に関する相談

[ ] その他……………………………………………………………………………………………… 3. 登録時間:……………………………………………………………………………

…、……年……月……日

代理人の確認 メモ：代理人は「……」に情報を記入し、回答内容に対応する[ ]に「X」を記入してください (1) 雇用サービス機関によって付与される番号。様式番号03。雇用サービス申込書（事業主用）

雇用サービス登録票

（事業主用）

番号(1)：…………………

1. 企業情報 企業名／採用者*:……………………………………………………………. 採用主体: [ ] 個人 → 必須 個人番号 [ ] 企業 → 必須 企業コード 企業登録番号／個人識別番号*:……………………………………………………..…. 企業形態*: [ ] 国営 [ ] 非国営 [ ] 外資系 住所*: 県 ………………………………町／区…………………………………………. 詳細住所*:……………………………………………………………………………………... [ ] 工業団地:……………………………………………………………………………………………. 電話番号*:………………………………. メール*:……………………………………… 主な事業分野*: [ ] 農業、林業および水産業 [ ] 採鉱業 [ ] 工業、加工業、製造業 [ ] 建設業 [ ] 電力、ガス、蒸気および空調供給業、水供給、廃水・廃棄物処理管理業 [ ] 輸送、倉庫業 [ ] 宿泊および飲食サービス業 [ ] 情報通信業 [ ] 金融、銀行および保険業 [ ] 不動産業 [ ] 専門、科学技術サービス業 [ ] 行政サービスおよび支援サービス業 [ ] 教育および訓練 [ ] 医療および社会福祉 [ ] 芸術、娯楽およびレクリエーション [ ] 卸売および小売業 自動車、オートバイ、車の修理 [ ] 共産党活動、社会・政治組織、国家管理、その他のエンジン付き機械や車両 ANQP、強制社会保険 [ ] 雇用活動および業務 [ ] 家庭におけるその他の活動・サービス [ ] 国際機関および組織の活動 主な商品/サービス*:……………………………………………………………….. 規模 [ ] < 10 [ ] 10-50 [ ] 51-100 雇用予定労働者数 6人 [ ] 101-200 [ ] 201-500 [ ] 500-1,000 来月:………………. 人数*: [ ] 1,000 – 3,000 [ ] 3,000-10,000 [ ] >10,000 2. サービス登録（登録したいサービスに「X」を付ける）

[ ] 労働政策・労働法の相談

[ ] 労働者の募集、管理および人材開発に関するコンサルティング

[ ] 労働者の利用および雇用開発に関するコンサルティング

[ ] 労働者の紹介・供給の登録 → フォーム03a - 付録Iに情報を追加

[ ] その他（具体的に記入）：3. 登録日時:………………………………………………………………………………….. 4. 登録企業の代表者情報 氏名*:……………………………………… 役職:……………………………………. 電話番号*:………………………………......................................................................................... その他の連絡方法（ある場合）:……………………………………………………………………….

私は、上記の情報を、就業サービス機関が就職相談、職業紹介、労働力の需要と供給のマッチングのために使用することに同意し、再度確認しました。

……、……月……日…… 登録者の確認 注：登録者は「……」に情報を記入し、回答内容に応じて[ ]に「X」を付けること。 (1) 雇用サービス機関が発行する番号。

様式03a. 労働者紹介・供給申請書（使用者用）

労働

労働者紹介・提供登録票（雇用者用）

コード番号（1）……………………

1. 採用情報 職種名*………………………………………………………... 募集人数*:………….. 職務内容*……………………………………………………………………………………… 職業コード(2): レベル1:………………………………………….. レベル2:………………………………………….. レベル3:………………………………………….. レベル4:…………………………………………… 役職*: [ ] スタッフ [ ] マネージャー [ ] リーダー

[ ] その他（具体的に記入）：………………………………………………………………………… 学歴*: [ ] 小学校未卒 [ ] 小学校卒

[ ] 高校卒業

[ ] 中学校卒業

専攻分野:

学歴 [ ] 未受講 [ ] 技術専門職 無資格 …………………………..

……………………………

CMKT*: [ ] 初級 [ ] 中級 ……………………………

[ ] 短期大学 [ ] 大学

[ ] 修士 [ ] 博士 レベル 1:………………………………………………………..…………..……………………. その他 2:………………………………………………...…..……….……………….….…..…… 職業スキルレベル: 階級: 外国語レベル 1: …………………………………………. 資格 …………………. 外国語使用能力: [ ] 良い [ ] まあまあ [ ] 普通 外国語レベル 2: …………………………………………. 資格 .………………….

使用能力: [ ] 良い [ ] かなり良い [ ] 普通 レベル [ ] オフィスコンピュータ…………………..……………….………….. …………….....…… コンピュータ 使用能力: [ ] 良い [ ] かなり良い [ ] 普通

[ ] その他: ………………………………………….……………….….. ………………….

使用能力: [ ] 良い [ ] かなり良い [ ] 普通 スキル [ ] コミュニケーション [ ] プレゼンテーション [ ] タイムマネジメント [ ] 人事管理 [ ] 集約、報告 [ ] 適応

[ ] チームで働く [ ] 個別で働く [ ] 仕事のプレッシャーに耐える

[ ] 監視・フォロー [ ] 批判的思考

[ ] その他のソフトスキル: …………………………………………………………………… 経験の要件: [ ] 不要 [ ] 1年未満 [ ] 1～2年 [ ] 2～5年 [ ] 5年以上 勤務予定地: 省……………………. 区、町、村/工業団地………………………… 労働契約の種類: [ ] 期間の定めなし [ ] 12か月未満の有期契約

[ ] 期間を12か月から36か月で決定 追加要件: [ ] シフト勤務; [ ] 出張; [ ] 派遣勤務 勤務形態*: [ ] フルタイム; [ ] パートタイム 勤務目的: [ ] 長期勤務; [ ] 短期勤務; [ ] アルバイト 給与*: - 月給（ベトナムドン）:

[ ] <5 triệu; [ ] 5-10 triệu; [ ] 10-20 triệu; [ ] 20-50 triệu; [ ] >50 triệu

- [ ] 日給 ……...……. /日

- [ ] 時給 …...……. /時間

- [ ] 面接時に合意

- [ ] 売上／製品ごとの手数料

食事支援: [ ] 1食; [ ] 2食; [ ] 3食; [ ] 現金で: … …..; [ ] 支援なし 制度 [ ] 社会保険、健康保険、失業保険加入; [ ] 生命保険; [ ] 退職金; [ ] 福利厚生託児所* [ ] 送迎バス; [ ] 交通費支援; [ ] 寮; [ ] 住宅支援; [ ] 研修

[ ] 障害者用の通路/設備 [ ] 昇進の機会

[ ] その他 …………………………..…………………………………………………

職場 [ ] 屋内; [ ] 屋外; [ ] 混合

持ち上げる重さ [ ] 5kg未満 [ ] 5～20kg [ ] 20kg以上 条件 立つまたは歩く [ ] ほとんどなし; [ ] 中程度; [ ] 多く立つ/歩く必要がある仕事* 聞く話 [ ] 必要なし; [ ] 基本的な聞き取り; [ ] 重要

視力 [ ] 普通のレベル;

[ ] 小さな物や細部を見ることができる;

手作業 [ ] 大きな物の組み立て；[ ] 小さな物の組み立て；[ ] 非常に小さな物の組み立て

両手を使う [ ] 両手が必要; [ ] 時々両手が必要; [ ] 片手だけで良い; [ ] 左手; [ ] 右手 優先対象: [ ] 障害者; [ ] 退役軍人; [ ] 貧困世帯、準貧困世帯の人; [ ] 少数民族; [ ] その他（具体的に記入）………………………………………………………… 採用形態*: [ ] 直接; [ ] 電話で; [ ] オンライン面接; [ ] 履歴書提出 採用期限*: 日 月 年 企業の人材紹介会社に対する希望: [ ] 相談; [ ] 就職紹介; [ ] 労働供給 2. 採用担当者情報 職位*:…………………………………… 氏名*:…………………………………… 電話番号*:…………………………………… メール*:…………………………………… 応募通知SMS受信 応募通知メール受信 [ ] あり [ ] なし [ ] あり [ ] なし その他の連絡方法（ある場合）:………………………………………………………………………

私は上記の情報を使用して、雇用サービス機関が就職相談、仕事の紹介、労働需給のマッチングの業務に利用することに同意し、再度確認しました。/。

……年……月……日　申請者の確認

注意: 代表者は「……」に情報を記入し、[ ] に回答内容に応じて「X」を記入してください。(1) 雇用サービス機関が付与する番号は、代表者が様式03/PLIで登録した番号と一致します。(2) 職業コードは雇用サービス機関が記入し、符号化します。様式04。労働者の就業状況の追跡

就職支援の結果

労働者情報 使用者情報 就職支援

番号 番号 氏名 学歴 性別 登録番号 事業名 単位 役職 給与 開始日 備考

住所 事業所 /納税者番号

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

注記：

- 列4: 学歴を記入する：学位・資格なし、初級、中級、専門学校、大学、修士、博士。

- 列8: 事業所で最も多く雇用している生産・事業分野を記入する。

- 列11: 5百万円未満は1、5～10百万円は2、10～20百万円は3、20～50百万円は4、50百万円以上は5と記入する。

- 列12: 労働者が実際に働き始めた日、月、年を具体的に記入する。

付録 II

使用フォーマットは、発行、再発行、延長、回収における

就労サービス活動許可証

（2025年12月30日付け政府政令第352/2025/NĐ-CP号に添付）

様式01 職業紹介サービス業務許可書様式02 職業紹介サービス業務保証金証明書様式03 職業紹介サービス業務許可申請書様式04 職業紹介サービス業務許可再交付申請書様式05 職業紹介サービス業務許可延長申請書様式06 職業紹介サービス業務許可取り消し申請書様式07 職業紹介サービス業務許可取り消し決定様式08 職業紹介サービス業務保証金払い戻し申請書様式09 職業紹介サービス業務保証金払い戻し承諾通知様式01 職業紹介サービス業務許可書権限機関ベトナム社会主義共和国

__________ 独立 - 自由 - 幸福

_____________________________________

....、日付 ... 月 ... 年 .....

許可証

雇用サービス活動

許可番号: …....(1)../20..(2)../GP-…(3).. 初回雇用サービス活動登録日: …..月…年……. 変更登録回数: …., 日…….月……年…….

_____________

1. 企業名(4):

ベトナム語での企業名（大文字で記入）........................

外国語での企業名（ある場合）: ..................................

略称（ある場合）: .................................................................

2. 企業コード: ...(5)...........................................................................

3. 雇用サービス活動の本社所在地:

住所: ...........................................................................................................

電話番号: ....................電子メール: ......................ウェブサイト..........................

4. 企業の法定代理人が雇用サービス活動を行う場合：

姓、ミドルネームおよび名（大文字で記入）：.........................性別：...........

役職/職位: ........................................................................................

5. 許可の有効期間

本許可は署名日から有効で、有効期間は…か月（6か月）です。送付先：署名者の権限、職名 - …;（署名、印章） - …。

氏名

注記：（1）免許番号。（2）発行年。（3）省、市の略称。（4）（5）企業名、企業番号は企業登録証明書に従って記入。（6）雇用サービス業の営業許可証を再交付する場合、再交付の期間が完全な月でない場合は、月数と日数を明記する。様式番号02。雇用サービス業の保証金証明書 銀行名 社会主義共和国ベトナム

_________ 独立 - 自由 - 幸せ

番号:............ _______________________________________

....、日付 ... 月 ... 年 .....

雇用サービス活動保証金証明書

_____________

2025年…月…日に発行された、雇用サービスに関する雇用法のいくつかの条項を詳細に規定する政府の法令番号…/2025/NĐ-CPに基づく

銀行: ..................................................................................................................................

住所: .........................................................................................................................................

連絡電話:....................................................................................................................

証明書

企業名: ...................................................................................................................

本社所在地: ................................................................................................................

企業コード:...............................................................................................................

以下のように職業紹介事業の保証金を納付済み:

保証金額:...........................................................................................................................

金額（文字表記）: ......................................................................................................................

保証金口座番号: ...............................................................................................................

銀行名: ...........................................................................................................................

保証金の署名日: ..............................................................................................................................

保証金契約番号: ………………日 .............................................................................

銀行代表者（署名、印）

氏名

フォーム番号 03. 就業サービス活動許可申請書 企業名 ベトナム社会主義共和国

_________ 独立 - 自由 - 幸せ

_________________________________________

番号: …………、………、日 …… 月 …… 年 ……

就業サービス活動許可申請書

宛先: ……………(1)……………..

1. 企業名(2):

- ベトナム語で: ...........................................................................................................

- 外国語で（ある場合）: ...........................................................................

- 略称（ある場合）: ...................................................................................................................

2. 事業者番号(3): ...................................................................................................

3. 本社:

- 事業者の本社所在地:........................................................................

- 雇用サービス事業の本社所在地:.....................................................

- 所有権証明書（ある場合）(4): ..............................................................

- 電話番号:………….……メール: ….…………….ウェブサイト…………...….………..…..

4. 企業の法定代理人が雇用サービス活動を行う場合：

- 姓、ミドルネーム、名（大文字で記入）:................................................................

- 生年月日:……/….…./…….性別:......................................................

- 学歴/経験 ..........................................................................................................

- 職名／役職: .............................................................................................................

- 個人識別番号: .........................................................................................................

- 電話番号:……………..……電子メール: .......................................................................

5. 添付書類: ........................................................................................................

6. 結果受領の申し込み方法:

- 国の公共サービスポータルでオンライン

- 公共行政センターの受付窓口で直接

- 公共郵便サービスを通じて；企業のサービスを利用して、

個人または委任を通じて公共行政サービスセンターに

結果受領情報: ........................................................................................................

企業は提案内容の正確性および誠実性について責任を負うことを約束します。受領先: 企業の代表 - …; (署名、印) - …. 氏名 注: (1) 雇用サービス営業許可証の発行、再発行、更新を行う権限のある機関名を記入 (2)、(3) 企業登録証明書による名称、企業コード (4) 住宅および土地に付随するその他の資産の所有権証明書の番号、発行日、発行機関を具体的に記入。様式番号04. 雇用サービス営業許可証再発行申請書 企業名 ベトナム社会主義共和国

_________ 独立 - 自由 - 幸せ

番号:………… _________________________________________

………, 年 …… 月 …… 日 ……

申請書

職業紹介事業許可証の再発行

____________

宛先：……………(1)………………

1. 企業名(2):

- ベトナム語で: ...........................................................................................................

- 外国語で（ある場合）: ...........................................................................

- 略称（ある場合）: ...................................................................................................................

2. 事業者番号(3): ...................................................................................................

3. 本社:

- 雇用サービス事業の本社所在地:.....................................................

- 所有権証明書（ある場合）(4): ..............................................................

- 電話:………….……メール: ….…………….ウェブサイト…………....….………..…..

4. 企業の法定代理人が雇用サービス活動を行う場合：

- 姓、ミドルネーム、名（大文字で記入）:................................................................

- 生年月日:……/….…./…….性別:......................................................

- 学歴/経験 ..........................................................................................................

- 職名／役職: .............................................................................................................

- 個人識別番号: .........................................................................................................

- 電話番号:……………..……電子メール: .......................................................................

5. 雇用サービス事業許可証の情報:

- 許可番号:…………………………..…発行日:........................................................

- 発行機関:............................................................................................................................

6. 再発行申請の理由:........................................................................................................

7. 添付書類: ........................................................................................................

......................................................................................................................................................... 8. 登録および結果受け取り方法: - 国の公共サービスポータルでオンライン - 行政サービスセンターでの窓口直接申請 - 公共郵便サービスを通じて; 企業または個人のサービスを利用、または行政サービスセンターへの代理申請を通じて 結果受け取りに関する情報: ......................................................................................................... ......................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................

企業は提案内容の正確性および誠実性について責任を負うことを約束します。/ 受領者：企業代表 - …; - …。（署名、印章）

氏名 注記：(1) 就業サービス営業許可証の発行、再発行、更新を行う権限のある機関の名称を記入すること。(2)、(3) 事業者名称および事業者登録証に記載された事業者番号。(4) 住宅および土地に付随するその他の資産の所有権証明書の番号、発行日、発行機関を具体的に記入すること。様式番号05 就業サービス営業許可延長申請書 事業者名 ベトナム社会主義共和国

_________ 独立 - 自由 - 幸せ

番号:………… _________________________________________

………, 年 …… 月 …… 日 ……

雇用サービス業の営業許可延長申請書

_____________

拝啓: ……………(1)………….…..

1. 企業名(2):

- ベトナム語で: ...........................................................................................................

- 外国語で（ある場合）: ...........................................................................

- 略称（ある場合）: ...................................................................................................................

2. 事業者番号(3): ...................................................................................................

3. 本社:

- 雇用サービス事業の本社所在地:.....................................................

- 所有権証明書（ある場合）(4): ..............................................................

- 電話:………….……メール: ….…………….ウェブサイト…………....….………..…..

4. 企業の法定代理人が雇用サービス活動を行う場合：

- 姓、ミドルネーム、名（大文字で記入）:................................................................

- 生年月日:……/….…./…….性別:......................................................

- 学歴/経験 ..........................................................................................................

- 職名／役職: .............................................................................................................

- 個人識別番号: .........................................................................................................

- 電話番号:……………..……電子メール: .......................................................................

5. 雇用サービス事業許可証の情報:

- 許可番号:…………………………..…発行日:........................................................

- 発行機関:............................................................................................................................

6. 添付書類は以下の通りです: .......................................................................................................

......................................................................................................................................................... 7. 結果受取申請方法: - 国の公共サービスポータルでオンライン - 行政サービスセンターで直接申請 - 公共郵便サービスの利用、企業または個人のサービス委託、または行政サービスセンターへの委任 結果受取情報: ......................................................................................................... ......................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................

企業は提案内容の正確性および誠実性について責任を負うことを約束します。/ 受領者：企業代表 - …; - …。（署名、印章）

氏名 注記: (1) 就業サービス営業許可証の発行、再発行、更新を行う権限のある機関名を記入。(2)、(3) 企業名、企業登録証に記載された企業番号。(4) 住宅および土地に付随するその他の資産所有権証明書の番号、発行日、発行機関を具体的に記入。様式番号06 就業サービス営業許可証返還申請書 企業名 ベトナム社会主義共和国

_________ 独立 - 自由 - 幸せ

番号:………… _________________________________________

………, 年 …… 月 …… 日 ……

雇用サービス事業許可の返還申請書

______________

敬具：……………(1)………………..……….….

1. 企業名(2):

- ベトナム語で: ...........................................................................................................

- 外国語で（ある場合）: ...........................................................................

- 略称（ある場合）: ...................................................................................................................

2. 事業者番号(3): ...................................................................................................

3. 本社:

- 雇用サービス事業の本社所在地:.....................................................

- 電話:………….……メール: ….…………….ウェブサイト…………....….………..…..

4. 企業の法定代理人が雇用サービス活動を行う場合：

- 姓、ミドルネーム、名（大文字で記入）:................................................................

- 生年月日:……/….…./…….性別:......................................................

- 学歴/経験 ..........................................................................................................

- 職名／役職: .............................................................................................................

- 個人識別番号: .........................................................................................................

- 電話番号:……………..……電子メール: .......................................................................

5. 雇用サービス事業許可証の情報:

- 許可番号:…………………………..…発行日:........................................................

- 発行機関:............................................................................................................................

6. 取り消しを求める理由：.....................................................................................................

7. 添付書類は以下の通りです: .......................................................................................................

.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

8. 登録方法および結果の受け取り方:

- 国の公共サービスポータルでオンライン

- 公共行政センターの受付窓口で直接

- 公共郵便サービスを通じて; サービスを借りて

企業、個人、または委任を通じてサービスセンターへ

公共行政

結果受領情報: ........................................................................................................

.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

企業は、提案内容の正確性および誠実性について責任を負うことを約束します。受取人：企業の代表者 - …; - …。（署名、印章）

氏名 注意: (1) 雇用サービス活動許可証を発行、再発行、更新する権限のある機関名を記入してください。 (2), (3) 企業名、企業登録証明書に基づく事業者番号。 フォーム番号 07。 雇用サービス活動許可証の取り消し決定 権限のある機関 社会主義共和国ベトナム

____________ 独立 - 自由 - 幸福

番号: ……./QĐ-……… _______________________________________

………, 年 …… 月 …… 日 ……

決定　雇用サービス業務運営許可の取り消しについて

権限者

2025年6月16日付け、雇用法第74/2025/QH15号に基づき；

2025年...月...日付け、雇用サービスに関する雇用法の特定条項を詳細に規定する政府の2025年第...号政令に基づき；

……号の決定に基づき、...................................................................................................................................の機能、任務、権限および組織構造を規定する。

(1) の提案に従って..................................................................................................................

決定：

第1条 就業サービス事業運営許可証の回収: 1. 許可番号:………………………… 発行日:...................................................... 2. 企業名: .............................................................................................................. 3. 就業サービス事業本社所在地: .................................................. 4. 法定代理人: ...................................................................................... 5. 回収理由: ....................................................................................................................... 第2条 …..(2)…....は、政府の……/…/NĐ-CP号の政令に従い、……年……月……日に定められた規定に基づき責任を履行するものとする。 第3条 ... (1)…は、…..(2)…....に就業サービス事業運営許可証の提出を督促する責任を負う。 ………（3）………のポータル/電子情報ページおよび国立職業取引所で情報を公開する。第4条　本決定は署名日より効力を有する。事務局長、……（1）……、関係する組織および個人は本決定の執行に責任を負う。/。送付先：署名者の権限、職務 - 第4条; - ….（署名、印） - 保存：事務局、…

氏名

注記: (1) 許可を取り消す権限を持つ機関の参謀機関。 (2) 雇用サービスを提供する事業。 (3) 決定を発行する機関。 フォーム番号 08. 雇用サービス活動の保証金引き出し申請書 事業名 社会主義共和国ベトナム

_________ 独立 - 自由 - 幸せ

番号:………… _________________________________________

………, 年 …… 月 …… 日 ……

申請書

雇用サービス活動の保証金引き出し

____________

宛先：………………(1)………………

1. 企業名(2):

- ベトナム語で: ...........................................................................................................

- 外国語で（ある場合）: ...........................................................................

- 略称（ある場合）: ...................................................................................................................

2. 事業者番号(3): ...................................................................................................

3. 本社:

- 雇用サービス事業の本社所在地:.....................................................

- 電話:………….……メール: ….…………….ウェブサイト…………....….………..…..

4. 企業の法定代理人が雇用サービス活動を行う場合：

- 姓、ミドルネーム、名（大文字で記入）:................................................................

- 生年月日:……/….…./…….性別:......................................................

- 学歴/経験 ..........................................................................................................

- 職名／役職: .............................................................................................................

- 個人識別番号: .........................................................................................................

- 電話番号:……………..……電子メール: .......................................................................

5. 雇用サービス事業許可証の情報:

- 許可番号:…………………………..…発行日:........................................................

- 発行機関:............................................................................................................................

6. 預託金の引き出しを申請する理由：....................................................................................

7. 添付書類は以下の通りです: .......................................................................................................

.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

8. 結果を受け取る申請方法：

- 国の公共サービスポータルでオンライン

- 公共行政センターの受付窓口で直接

- 公共郵便サービスを通じて; サービスを借りて

企業、個人、または委任を通じてサービスセンターへ

公共行政

結果受領情報: ........................................................................................................

.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

企業は提案内容の正確性および誠実性について責任を負うことを約束します。/ 受領者：企業代表 - …; - …。（署名、印章）

氏名 注意：（1）就職サービス業務運営許可証の発行、再発行、更新権限のある機関の名称を記載してください。（2）、（3）企業名、企業登録証明書に基づく企業番号。様式番号09。就職サービス業務預託金引出同意通知 権限のある機関(1) ベトナム社会主義共和国

____________ 独立 - 自由 - 幸福

番号: …... /(2) _____________________________________

出金承認のお知らせについて

………, 年 …… 月 …… 日 ……

雇用サービス事業の保証金

拝啓：………………(3)………………

………………(4)…………….……

2025年…月…日付け、雇用サービスに関する法律の一部条項を詳細に規定する政府の2025/…/NĐ-CP号政令に基づき、

…(3)…の雇用サービス活動保証金の引き出しに関する申請および添付書類を検討のうえ、…(1)…は以下の通り意見を述べます：

1. ……(3)…の雇用サービス事業の保証金引き出しの申請に同意する。事業所住所：……、事業者番号：……、許可証番号（ある場合）：……、目的：………(5)………

2. ……(3)…、銀行……(4)……は、雇用サービス事業者の保証金に関する規定を遵守する責任がある。受領場所：署名者の権限、役職 - …; （署名、印章） - …

氏名

注：（1）雇用サービス事業を実施する本社所在地で、許可を付与、再発行、更新、取り消す権限を持つ機関の名称。（2）公文書を作成した部門の省略名。（3）保証金の引き出しを申請する雇用サービス事業者の名称。（4）保証金を受け取る銀行名。（5）本政令第16条第3項に基づく保証金引き出しの理由を記入する。

付録III

結果報告書使用フォーム

雇用サービス活動（政令第352/2025/NĐ-CP号に添付）

2025年12月30日付の政府) サンプル番号01 就業サービス組織の活動結果報告 サンプル番号02 公共就職 サンプル番号03

企業/支店の雇用サービス活動結果報告

雇用サービス事業部門

上半期の雇用サービス活動報告

または1年（設立および活動の管理機関向け）

地元の雇用サービス) フォーム番号 01. 公共雇用サービス機関の雇用サービス活動成果報告書 公共雇用サービス機関名 社会主義共和国ベトナム

______________ 独立 - 自由 - 幸福

______________________________________

番号:…../BC-…. ……年 ……月 ……日

就職サービス活動の結果報告 今年上半期…../年間…....

______________

宛先: - 内務省; - 直接主管する機関・組織.

I. 一般情報

- 本社、支店、事務所（数量、住所を明記）

- 組織構造および現在勤務している人員について：前回と比較した変化を述べる

II. 実施結果 STT 指標 計画 6 単位 月（または 実施 実施

前年同期 報告期間

1 就職面談会の開催 1.1 実施された就職面談会の回数 回 1.2 参加した雇用主の人数 回

雇用取引セッション NSDLĐ 1.3 相談を受けた労働者の人数 回数

雇用取引セッション 1.4 面接を受けた労働者の数 人数

雇用取引セッション 2 相談活動 人数 2.1 相談を受けた人の数 人数 a 就職相談を受けた人の数 b 労働政策相談を受けた人の数 人数

雇用動向 C 中級以上の学歴を持つ人数 利用者数 2.2 雇用者として利用される人数 利用者数

NSDLĐに3つの職業紹介活動、提供について問い合わせる

応募と求人 3.1 求職登録者数 人数 登録して仕事を探している人数 人数

中級以上の順序 STT 指標 計画 6 実施 実施

報告期間前の月（または期間）の単位

年間を通じて就職希望者が就職紹介された人数

人数

そのうち：人数のうち、...の学歴を持つ人数

中等以上

雇用サービス機関によって紹介された採用人数 人数

そのうち：人数のうち、...の学歴を持つ人数

中等以上

雇用者からの採用提案に基づき紹介された労働者の人数 人数

中級以上の資格を持つ人数 人数

雇用者の提案に基づき採用・紹介された労働者の人数 人数

そのうち：人数のうち、...の学歴を持つ人数

中等以上

採用・紹介された労働者の人数および雇用者による採用人数 人数

そのうち：人数のうち、...の学歴を持つ人数

中級以上 4 研修機関、トレーニング機関（ある場合） 人数

技能向上を目的として雇用サービス機関によって研修・訓練を受けた人数 人数

就職活動スキルや面接などのスキル研修に参加した人数、参加者数

チームで働く、...

研修コースに参加した人数 職業別参加者数

サービス機関によって職業訓練や就職支援を受けた人数 4.2

失業保険の政策を実施した人数（ある場合） 1

失業保険の給付を申請した労働者の人数 5.1

失業手当を受け取る決定をした人数

計画 実施 実施

序号 指標 単位 月（または前期 報告期間 全年）

職業相談・紹介を受けた人数 内、職業紹介を受けた人数

職業訓練の支援を受けた人数

労働市場情報の収集、分析、予測および提供

期間中に収集された情報の具体的な結果を記録する（求職者の数、空き職の数、期間中に行われた分析予測製品の一覧など）。 7. その他の任務の実施（ある場合） III. 評価 1. 良い点 2. 制限とその原因 IV. 提案・意見（ある場合） 受取先: 署名者の権限・職位 - 上記の通り; - …; （署名、押印） - 保存: VT,…

氏名

注記：公共職業サービス機関は、本年第1六か月報告書の項目Iを報告しません。第7条第2項で規定された任務を有する公共職業サービス機関のみが、この内容の報告を行います。様式番号02。企業／支店の職業サービス活動の結果報告書 企業名／支店名 社会主義共和国ベトナム

______________ 独立 - 自由 - 幸福

番号:…../BC-…. ______________________________________

………, 年 …… 月 …… 日 ……

報告書

雇用サービスの活動結果

上半期…../年間…....

拝啓：内務局 …..(1)…..

…(2)… 上半期の雇用サービス活動の結果を報告いたします …… (または年度 …..… ) の通りです：

種類: (3)  国有企業

 民間企業  外資系企業

STT 指標 単位 実施 実施

前回の報告期間

1 労働者に対する相談 A 就職相談を受けた人数 回数 B 労働政策に関する相談を受けた人数 回数

就職 c 中級以上の資格を持つ相談者数 人数

2人以上 雇用者数が相談を受けた人数 3 求職登録者数 a 求職登録者のうちの資格を持つ人数 人数

中等教育以上 b 紹介された求職者数 人数

その中で：就職を紹介された人数 人数の回数

中級以上のレベルがあり、採用される人数は企業による 人数

業務/紹介支店

その中で：採用された人数は、回数を持つ人の数です

中級以上の程度 STT 指標 単位 実施 実施

前回の報告期間

雇用主により報告された労働者の4番号

労働力の供給/採用に関する提案 a 中級以上の資格を持つ人数 回 b 提案により供給/採用された労働者数 回

雇用者の

その中で: 中級以上の資格を持つ人数 人数

供給/採用された労働者数　利用者数

雇用された労働者で、内訳は次の通りです：- 専門的技術の資格を持つ人数（人単位から）

中級以上）- 労働契約を締結した人数（回数ではなく人数）

受取場所の期限を特定する：企業/支店の代表者 - 上記の通り; -…; （署名、印鑑） - 保存：事務局、…

氏名

注記：（1）企業の本社所在地である中央直轄市または省の名前。（2）雇用サービスを提供する企業／支店の名前。（3）企業／支店の所有形態に該当する欄に（X）を記入してください。様式番号03。雇用サービス活動結果報告書（地方での設立および雇用サービス活動を管理する機関向け） 機関名、組織名 ベトナム社会主義共和国

______________ 独立 - 自由 - 幸福

番号:…../BC-…. ______________________________________

………, 年 …… 月 …… 日 ……

雇用サービス活動の結果報告 上半期……年……

____________

敬具：内務省

2025年…月…日付の政府の法令第…/2025/NĐ-CP号における、雇用法の一部条項に関するサービス業務の詳細規定を実施し、…(1)…管理権限に属する地域における、年の前半6か月（または全期間…）の雇用サービス活動の結果を報告すること。

I. 雇用サービス機関に関する情報

1. 公的雇用サービス機関

報告時点で活動している公共職業紹介機関の総数は……機関です。直前の時期と比較して、公共職業紹介機関の数の変動は以下の通りです:

- 増加: ……………. 組織（特定の組織名や住所が記載されている場合）;

- 減少: …………… 組織（特定の組織名や住所が記載されている場合）;

- 再編成: ……… 組織（特定の組織名や住所が記載されている場合）。

2. 雇用サービス事業を行う企業

- 報告時点で雇用サービスを行っている企業の数は：…….. 企業。報告時点で雇用サービスを行っている支店数は…….. 支店。

- 報告期間中の許可証の発行、更新、再発行、取り消しの結果は以下の通り:

+ 許可証が発行された企業数………………………………………

+ 許可証が更新された企業数……………………………………

+ 許可証が再発行された企業数…………………………………

+ 許可を取り消された企業の数……………………………………….

II. 雇用サービス機関の活動成果 項目番号 指標 計画 6 実施 実施

報告期間前の月（または期間）の単位

職業相談・紹介を受けた人数 内、職業紹介を受けた人数

1 雇用取引会の開催 1.1 実施された雇用取引会の回数 回 1.2 参加した雇用主の数 人

雇用取引セッション 1.3 相談を受けた労働者数 人数

雇用取引セッション 1.4 面接を受けた労働者の数 人数

雇用取引セッション 2 相談活動 2.1 相談を受けた人数 回数 a 就業相談を受けた人数 回数 b 労働政策の相談を受けた人数 回数

就職活動 中級以上の資格を持つ人数 人数 2.2 労働者として相談を受けた人数 人数 3 就職紹介活動、提供

求人と労働者の採用 3.1 求職登録者数 人数 求職登録者の学歴別人数 人数

中級以上 b 求職登録者数 ユーザー数

仕事紹介

そのうち：人数のうち、...の学歴を持つ人数

中等教育以上 c 採用される人数は組織による 人数

職業紹介サービス

そのうち：人数のうち、...の学歴を持つ人数

中等教育以上 3.2 雇用者による労働者数 人数

採用を提案し、労働者を紹介する A 中級以上の資格を持つ人数 人数

6計画 前回報告期間の実施 実施

番号 指標 単位 月（または

職業相談・紹介を受けた人数 内、職業紹介を受けた人数

b 採用された労働者数、人単位で紹介

雇用者の提案

そのうち：人数のうち、...の学歴を持つ人数

中級以上 c 採用された労働者数、紹介された人数

雇用者の採用

そのうち：人数のうち、...の学歴を持つ人数

中級以上 4 訓練・研修機関（ある場合） 4.1 サービス機関によって雇用された人数 人数

研修の仕事をして、スキルを向上させる

就職活動スキルや面接などのスキル研修に参加した人数、参加者数

グループ作業、...) b 職業訓練コースに参加した人数 人数 4.2 就業サービス機関によって支援を受けた人数 人数

仕事を見つける人のための研修業務

失業保険の方針を実施する（ある場合）1 5.1 提出済みの労働者の人数

失業保険の給付を受ける者5.2 給付決定を受けた者 5.3 就業相談・紹介を受けた者

その中で、紹介された人の数

雇用 人数 5.4 職業訓練の支援を受けた人数

III. 雇用サービス事業の事業活動の結果 STT 指標 単位 実施 実施

前回の報告期間

1 労働者に対する相談 A 就職相談を受けた人数 回数 B 労働政策に関する相談を受けた人数 回数

就職 c 中級以上の資格を持つ相談者数 人数

STT 指標 実施 実施

前回の報告期間

2 労働者に相談を受けた人数 3 就職登録者数 a 学歴を持つ就職登録者数 人数

中等教育以上 b 紹介された求職者数 人数

その中で：就職を紹介された人数 人数の回数

中級以上のレベルがあり、採用される人数は企業による 人数

業務/紹介支店

その中で：採用された人数は、回数を持つ人の数です

中級以上のレベル 労働者数は雇用者によって提案される

労働力の供給/採用に関する提案 a 中級以上の資格を持つ人数 回 b 提案により供給/採用された労働者数 回

雇用者の

その中で: 中級以上の資格を持つ人数 人数

供給/採用された労働者数　利用者数

雇用された労働者で、内訳は次の通りです：- 専門的技術の資格を持つ人数（人単位から）

中級以上）- 労働契約を締結した人数（回数ではなく人数）

期限の設定 IV. 困難点、問題点 V. 提案 送付先: 権限、署名者の役職 - 上記の通り; -…; (署名、押印) - 保存: VT,…