293/2025/NĐ-CP命令：地域別最低賃金

署名者: 政府電子情報ポータル

ベトナム社会主義共和国政府

独立 - 自由 - 幸福

番号: 293/2025/NĐ-CP ハノイ、2025年11月10日

政令 最低賃金を規定する政令

雇用契約に基づいて働く労働者に対して

2025年の国会第15回会議の政府組織法第63号に基づき；

地方自治体の組織に関する法律第72/2025/QH15号に基づき；

労働法典第45/2019/QH14号に基づき；

内務大臣の提案に従い；

政府は、労働契約に基づいて働く労働者の最低賃金を規定する法令を公布する。

第1条 規律の範囲

本法令は、労働契約に基づいて働く労働者に適用される月額最低賃金および時間あたり最低賃金の水準を定める。

第2条 適用対象

1. 労働法典の規定に基づいて労働契約で働く労働者。

2. 労働法典の規定に従う使用者、以下を含む:

a) 企業は、企業法の規定に従うものとする。

b) 労働者を自分のために雇用し、使用する機関、組織、協同組合、家庭、個人で、合意に基づいて行うもの。

3. この政令で定められた最低賃金の実施に関連する他の機関、組織、個人。

第3条 最低賃金の水準

1. 労働者が使用者の下で働く場合の地域別の月額最低賃金および時間最低賃金の規定は以下の通りである： 地域 月額最低賃金 時間最低賃金

(単位: ドン/月) (単位: ドン/時) 第I地域 5.310.000 25.500 第II地域 4.730.000 22.700 第III地域 4.140.000 20.000 第IV地域 3.700.000 17.800

2. 第I地域、第II地域、第III地域、第IV地域に含まれる地域の一覧は、本法令に付随する付録で規定されています。

3. 地域の適用は、次のように使用者の活動場所に基づいて決定されます:

a) 使用者は、活動している地域がどの区域に属するかに応じて、その地域に定められた最低賃金を適用する。

b) 使用者が異なる最低賃金区域に事業所や支店を持つ場合、その事業所や支店が所在する地域に定められた最低賃金を適用する。

c) 使用者が異なる最低賃金地域にある工業団地、輸出加工区、高新技術区、集約型デジタル技術区で活動する場合、最高最低賃金が定められた地域の賃金を適用する。

d) 名称変更または分割があった地域で活動する使用者は、新しい規定が政府によって定められるまで、名称変更または分割前の地域に定められた最低賃金を暫定的に適用する。

đ) 複数の地域または異なる地域の最低賃金がありますが、新たに地域で設立された事業の使用者は、政府が新たな規定を設けるまで、最低賃金が最も高い地域の最低賃金を適用するものとする。

第4条 最低賃金の適用

1. 月最低賃金とは、月給制で賃金を支払う労働者に対して賃金の合意および支払いの基準となる最低賃金であり、労働者が通常の労働時間を満たして働き、合意された労働量や仕事を完了した場合でも、その職務または地位に応じた賃金が月最低賃金を下回ってはならないことを保証するものである。

2. 時間最低賃金とは、時間給で賃金を支払う労働者に対して賃金の合意および支払いの基準となる最低賃金であり、労働者が1時間働き、合意された労働量や仕事を完了した場合でも、その職務または地位に応じた賃金が時間最低賃金を下回ってはならないことを保証するものである。

3. 週給、日給、出来高制、または請負制で賃金を支払う労働者については、これらの賃金形態の賃金額を月額または時間額に換算した場合、月額最低賃金または時間額最低賃金を下回ってはならない。月額または時間額に換算する賃金は、労働者が通常労働時間内に選択した労働時間に基づき、労働法の規定に従って使用者が定めるものとする。次の通りである：

(a) 月額換算賃金は、週給を52週間で掛けて12か月で割った金額、または日給に月間通常労働日数を掛けた金額、もしくは通常労働時間内で実施される出来高制または請負制の賃金である。

b) 時給換算の賃金は、週給や日給を通常の週労働時間や日労働時間で割った額、または出来高制賃金や請負賃金を製品を生産する通常労働時間、請負業務を遂行する時間で割った額とする。

第5条 発効および履行責任

1. 本法令は、2026年1月1日から施行する。

2. 2024年6月30日付けの政令第74/2024/NĐ-CP号［労働契約に基づき働く労働者に対する最低賃金を定める］は、本法令の施行日から効力を失う。

3. 2025年6月11日付けの政令第128/2025/NĐ-CP号［内務分野の国家管理における権限、分権に関する規定］の第15条第7項および付録Iを廃止する。

4. 使用者は、労働契約、労働協約、及び使用者の規則・規程に関する協定を見直し、適切に調整・補足する責任があります。労働者が時間外労働、夜間労働を行った場合の賃金制度、現物支給の制度、及び労働法に基づくその他の制度を削除または削減してはなりません。労働契約、労働協約、または労働者により有利な他の合法的な合意に基づいて既に合意された内容については、（たとえば、仕事または職務に必要な学習・職業訓練を経た労働者に対して、最低賃金より少なくとも7％高い賃金を支払う制度、及び過酷、有害、高リスクの労働条件の仕事や職務に従事する労働者に対して少なくとも5％高い賃金を支払う制度など） 特に重労働、有害、高い危険性を伴う労働条件の仕事や職位は、通常の労働条件で行われる同等の複雑さを持つ仕事や職位の賃金水準より少なくとも7％高い場合、本法令の規定に従って、それ以外の合意が当事者間でない限り、引き続き実行されるものとする。

5. 適用地域の調整により、この政令に添付された付属書における地域別の最低賃金が、2025年12月31日現在の政府の定める最低賃金よりも低い場合、雇用者は2025年12月31日現在の最低賃金を、2025年12月31日以前に採用された労働者に対して、新たな政府の規定が出されるまで引き続き適用しなければならない。

各大臣、同等機関の長、政府所属機関の長、中央直轄市・省の人民委員会の委員長、および雇用者は、本政令の執行に責任を負う。/. 政府代表 首相代理 ホー・ドゥック・フォック

付属書 適用地域一覧

2026年1月1日からの最低賃金

(2025年11月10日付け政府第293/2025/NĐ-CP号政令に添付)

1. ハノイ市

- 第I区域には、ホアンキエム、クアナム、バディン、ゴックハ、ジャンヴォ、ハイバー・チュン、ヴィン・トゥイ、バッチマイ、ドンダー、キムリエン、ヴァンミエウ-クオックトゥギアム、ラン、オーチョドゥア、ホンハ、リンナム、ホアンマイ、ヴィンフン、トゥオンマイ、ディンコング、ホアンリエット、イエンソ、タンシュアン、クアンディン、プオンリエット、カウジャイ、ギアドー、イエンホア、タイホー、フートゥオン、タイトゥ、フーディエン、スアンディン、ドンタック、トゥオンカット、トゥリエム、スアンフオン、タイモー、ダイモー、ロンビエン、ボーデ、ヴィエットフン、フックロイ、ハドン、ズオンノイ、イエンギア、フールオン、キエンフン、タンリエット、チュオンミー、ソンタイ、トゥンティエンおよび行政区としてタンチ、ダイタン、ナムフー、ゴックホイ、トゥオンフック、トゥオンティン、チュオンズオン、ホンヴァン、フーシュエン、タンオアイ、ビンミン、タムフン、ダンホア、フーニャ、スアンマイ、チャンフー、ホアフー、クアンビ、イエンバイ、ドアイフオン、タックタット、ハバン、タイフオン、ホアラック、イエンスアン、クオックオアイ、フンドー、キエウフー、フーカット、ホアイドゥック、ズオンホア。 ソン・ドン、アン・カイン、ジャー・ラム、トゥアン・アン、バット・チャン、フー・ドン、トゥー・ラム、ドン・アイン、フック・ティン、ティエン・ロック、ヴィン・タン、メ・リン、イェン・ラン、ティエン・タング、クアン・ミン、ソック・ソン、ダー・フック、ノイ・バイ、チュン・ザ、キム・アイン、オー・ディエン、リエン・ミン。

- 第II地域、その他の全ての社および坊を含む。

2. カオバン省

- 第III地域、トゥック・ファン坊、ヌン・チ・カオ坊、タン・ザン坊を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

3. トゥエン・クアン省

- 第III地域、ミーラム坊、ミン・スアン坊、ノン・ティエン坊、アン・トゥオン坊、ビン・トゥアン坊、ハーザン1坊、ハーザン2坊およびゴック・ズオン社を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

4. ディエンビエン省

- 第III地域、ディエンビエンフー坊、ムオンタン坊およびムオンファン社、ナータウ社を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

5. ライチャウ省

- 第III地域、タンフォン坊、ドアンケット坊を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

6. ソンラー省

- 第III地域、トーシエウ坊、チエンアン坊、チエンコイ坊、チエンシン坊を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

7. ラオカイ省

- 第II地域、カムズオン坊、ラオカイ坊およびコックサン社、ホップタイン社、ジャフー社を含む。

- 第III地域、ヴァンフー坊、イエンバイ坊、ナムクオン坊、アウラウ坊、サパ坊およびフォンハイ社、スアンクアン社、バオタン社、タンロン社、ムオンボ社、バンホ社、ター・フィン社、ター・ヴァン社、グー・チ・ソン社を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

8. タイグエン省

- 第II区域には、パンドィンフン、リンソン、ティックルオン、ザサン、クエットタン、クワントリウ、フォーイェン、ヴァンシュアン、チュントハン、フックトゥアン、ソンコン、バースエン、バッククアンの各坊およびタンクオン、ダイフック、タインコンの各社が含まれます。

- 第III区域には、ドゥクスアン、バッカンの各坊およびダイトゥ、ドゥクルオン、フートゥイン、ラバン、フーラック、アンカイン、クアンチュ、ヴァンフー、フーシュエン、フービン、タンタイン、ディエムトゥイ、カソン、タンカイン、ドンヒ、クアンソン、チャイカウ、ナムホア、ヴァンハン、ヴァンラン、フールオン、ヴォチャン、イエントラッ、ホップタイン、フォンコアンの各社が含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

9. ランソン省

- 第III区域には、タムタン、ルオンヴァントリ、キールーア、ドンキンの各坊が含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

10. クアンニン省

- 第I地区は、アンシン、ドンチュ、ビンケ、マオケ、ホアンキエ、イェンツー、ヴァンダン、ウオンビ、ドンマイ、ヒエップホア、クアンイェン、ハアン、フォンコック、リエンホア、トゥアンチャウ、ヴェトフン、バイチャイ、ハトゥ、ハラム、カオサン、ホンガイ、ハロン、ホアンボ、モンカイ1、モンカイ2、モンカイ3の各坊、およびクアンラー、トンニャット、ハイソン、ハイニン、ヴィンティックの各社

- 第II地区は、モンドゥオン、クアンハン、カムファ、クアオン、およびハイホアの各坊

- 第III地区は、ティエンイェン、ディエンザー、ドンングー、ハイラン、クアンタン、ダムハー、クアンハー、ドゥオンホア、クアンドゥック、カイチエンの各社、およびヴァンドン特別区

- 第IV地区は、残りの全ての社、坊、および特別区

11. バクニン省

- 第II地域は、キンバック、ヴォークオン、ヴーニン、ハップリン、ナムソン、トゥソン、タムソン、ドンゲン、フーケ、トゥアンタン、マオディエン、チャンロー、チークア、ソンリウ、ニンサ、クエヴォ、フオンリウ、ニャノア、ダオヴィエン、ボンライ、トゥラン、ヴィエットイエン、ネイン、ヴァンハー、バクザン、ダー・マイ、ティエンフォン、タンアン、イエンドゥン、タンティエン、カイントゥイとチーラン、フーラン、イエンフォン、ヴァンモン、タムザン、イエントゥン、タムダー、ティエンドゥ、リエンバオ、タンチー、ダイドン、フォッティック、ジャビン、ニャンタン、ダイライ、コードゥック、ドンカウ、ルオンタイ、ラムタオ、チュンチン、チュンケン、ドンヴィエットの各社を含む地域。

- 第III地域は、ランザン、ミータイ、ケップ、タンダイン、ティエンルック、タンイエン、ゴックティエン、ニャナム、フックホア、クアンチュン、ホップタイン、ヒエップホア、ホアンヴァン、スアンカムの各社を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

12. フートー省

- 第二地域には、ヴィエットチー、ノンチャン、タインミエウ、ヴァンフー、ヴィンフック、ヴィンイェン、フックイェン、スアンホア、ホアビン、キーソン、タンホア、トーンニャットの各坊と、ヒークアン、イェンラック、テロ、リエンチョウ、タムホン、グエットドゥク、ビングエン、スアンラン、ビンクエン、ビントゥエン、ルォンサン、カオズン、リエンサン、ティンミンの各社を含みます。

- 第三地域には、フォンチョー、フートー、アウコーの各坊と、ラムタオ、スアンルン、フンゴエン、バンサン、フーニン、ダンチュ、フーミー、チャムタン、ビンフー、タインバー、クアンイェン、ホアンコーン、ドンタイン、チティエン、リエンミン、タムノン、トーバン、バンシュアン、ヒエンクアン、タムソン、ソンロー、ハイルー、イェンラン、ラップタック、ティエンルー、タイホア、リエンホア、ホップリー、ソンドン、タムダオ、ダイディン、ダオチュ、タムゾン、ホイントィン、ホアンアン、タムゾンバック、ヴィントゥオン、トータン、ヴィンフン、ヴィンアン、ヴィンフー、ヴィンタンを含みます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

13. ハイフォン市

- 第I地区には、Thủy Nguyên、Thiên Hương、Hòa Bình、Nam Triệu、Bạch Đằng、Lưu Kiếm、Lê Ích Mộc、Hồng Bàng、Hồng An、Ngô Quyền、Gia Viên、Lê Chân、An Biên、Hải An、Đông Hải、Kiến An、Phù Liễn、Nam Đồ Sơn、Đồ Sơn、Hưng Đạo、Dương Kinh、An Dương、An Hải、An Phong、Hải Dương、Lê Thanh Nghị、Việt Hòa、Thành Đông、Nam Đồng、Tân Hưng、Thạch Khôi、Tứ Minh、Ái Quốc、Chu Văn An、Chí Linh、Trần Hưng Đạo、Nguyễn Trãi、Trần Nhân Tông、Lê Đại Hành、Kinh Môn、Nguyễn Đại Năng、Trần Liễu、Bắc An Phụ、Phạm Sư Mạnh、Nhị Chiểuの各坊が含まれます。 An Hưng、An Khánh、An Quang、An Trường、An Lão、Kiến Thuỵ、Kiến Minh、Kiến Hải、Kiến Hưng、Nghi Dương、Quyết Thắng、Tiên Lãng、Tân Minh、Tiên Minh、Chấn Hưng、Hùng Thắng、Vĩnh Bảo、Nguyễn Bỉnh Khiêm、Vĩnh Am、Vĩnh Hải、Vĩnh Hòa、Vĩnh Thuận、Vĩnh Thịnh、Việt Khê、Nam An Phụ、Nam Sách、Thái Tân、Hợp Tiến、Trần Phú、An Phú、Cẩm Giang、Cẩm Giàng、Tuệ Tĩnh、Mao Điền、Kẻ Sặt、Bình Giang、Đường An、Thượng Hồng、Gia Lộc、Yết Kiêu、Gia Phúc、Trường Tân、Tứ Kỳ、Tân Kỳ、Đại Sơn、Chí Minh、Lạc Phượng、Nguyên Giáp、Nguyễn Lương Bằng、Phú Thái、Lai Khê、An Thành、Kim Thành、そして特別区Cát Hải。

- 第II地域は、Thanh Hà、Hà Tây、Hà Bắc、Hà Nam、Hà Đông、Ninh Giang、Vĩnh Lại、Khúc Thừa Dụ、Tân An、Hồng Châu、Thanh Miện、Bắc Thanh Miện、Nam Thanh Miện、Hải Hưng と特別区 Bạch Long Vĩ の各 xã を含む。

- 第III地域は、残りの các xã・phường を含む。

14. Hưng Yên 省

- 第II地域は、Phố Hiến、Sơn Nam、Hồng Châu、Mỹ Hào、Đường Hào、Thượng Hồng、Thái Bình、Trần Lãm、Trần Hưng Đạo、Trà Lý、Vũ Phúc の各 phường と Tân Hưng、Yên Mỹ、Việt Yên、Hoàn Long、Nguyễn Văn Linh、Như Quỳnh、Lạc Đạo、Đại Đồng、Nghĩa Trụ、Phụng Công、Văn Giang、Mễ Sở の各 xã を含む。

- 第III地域には、ホアンホアタム、ティエンル、ティエンホア、クアンフン、ドアンダオ、ティエンティエン、トンチャン、ルオンバン、ギアダン、ヒエップクオン、ドゥクホップ、アンティ、シュァンドゥク、ファムグラオ、グエンチャン、ホンコアン、クァイチャウ、チュエウヴィエットヴオン、ヴィエットティエン、チミン、チャウニン、タイトゥイ、ドンスイアン、バックスイアン、スイアン、ナムスイアン、バックタイニン、タイニン、ドンタイニン、ナムタイニン、タイタイニン、タイスイアン、ティエンハイ、西ティエンハイ、アイクオック、ドンチャウ、ドンティエンハイ、ナムクオン、フンフー、ナムティエンハイの各社を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

15. ニンビン省

- 第II地域には、タイホアルー、ホアルー、ナムホアルー、ドンホアルー、ナムディン、ティエントゥオン、ドンア、ヴィケー、タインナム、チュオングティ、ホングアン、ミーロックの各街区を含む。

- 第III区域には、タンディエップ、イェンソン、チュンソン、イェンタイン、ハナム、フーリー、フー・ヴァン、チャウソン、リェムトゥエン、ズイティエン、ズイタン、ドンヴァン、ズイハ、ティエンソン、レホー、グエンウイ、リー・トゥオンキエット、キムタイン、タンチュック、キムバン各区および以下の社、ジャヴィエン、ダイホアン、ジャフン、ジャフォン、ジャヴァン、ジャチャン、イェンカイン、カインヤック、カインティエン、カインホイ、カイントゥン、ナムチュック、ナムミン、ナムドン、ナムニン、ナムホン、ミンタン、ヒエンカイン、ヴーバン、リエンミン、イーイェン、イェンドン、イェンクオン、ヴァンタイン、ヴードゥオン、タンミン、フォンディン、コーレー、ニンザン、カットタイン、チュックニン、クアンフン、ミンタイ、ニンクオン、スアンチュオン、スアンフン、スアンジャン、スアンホン、ハイハウ、ハイアイン、ハイティエン、ハイフン、ハイアン、ハイクアン、ハイシュアン、ハイティン、ジャオミン、ジャオホア、ジャオチュイ、ジャオフック、ジャオフン、ジャオビン、ジャオニン、ドンティン、ギアフン、ギアソン、ホンフォン、クイニャット、ギアラム、ランドンを含みます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

16. タイン・タインホア

- 第2地域は、ハクタイン、クアンフ、ドンクアン、ドンソン、ドンティエン、ハムロン、グエットヴィエン、サムソン、南サムソン、ビムソン、クアンチュン、ゴックソン、タンディン、ハイリン、ティンジャ、ダオズイツー、ハイビン、チュックラム、ギーソンの各ワード、およびチュオンラム、カクソンの各社を含みます。

- 第III地域には、ハ・チュン、トンソン、ハ・ロン、ホアットザン、リン・トアイ、チュエウ・ロック、ドン・タイン、ハウ・ロック、ホア・ロック、ヴァン・ロック、ガーソン、ガーサン、ホー・ヴオン、タン・ティエン、ガーアン、バ・ディン、ホアン・ホア、ホアン・ティエン、ホアン・タイン、ホアン・ロック、ホアン・チョウ、ホアン・ソン、ホアン・フー、ホアン・ザン、ルウ・ヴェ、クアン・イェン、クアン・ゴック、クアン・ニン、クアン・ビン、ティエン・チャン、クアン・チン、ノン・コン、タン・ロイ、チュング・チン、チュオン・ヴァン、タイン・ビン、トゥオン・リン、コン・チン、ティエウ・ホア、ティエウ・クアン、ティエウ・ティエン、ティエウ・トアン、ティエウ・チュン、イェン・ディン、イェン・トゥオン、イェン・フー、クイ・ロック、イェン・ニン、ディン・タン、ディン・ホア、トー・シュアン、トー・ロン、シュアン・ホア、サオ・ヴァン、ラム・ソン、トー・ラップ、シュアン・ティン、シュアン・ラップ、ヴィン・ロック、タイ・ドー、ビエン・トゥオン、チュエウ・ソン、トー・ビン、トー・ゴック、トー・フー、ホップ・ティエン、アン・ノン、タン・ニン、ドン・ティエンの各社が含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

17. ゼアン省

- 第二地区は、ホアンマイ、タンマイ、チュオンヴィン、タインヴィン、ヴィンフン、ヴィンフ、ヴィンロック、クアローの各坊と、フングエン、イエントゥン、フングエンナム、ラムタイン、ギロック、フックロック、ドンロック、チュングロック、タンリン、ハイロック、ヴァンキエウの各社（村）で構成されます。

- 第III地域には、クインマイ区、タイホア区、タイヒエウ区と、ディエンチャウ、ドゥクチャウ、クァンチャウ、ハイチャウ、タンチャウ、アンチャウ、ミンチャウ、フンチャウ、ドールオン、バクゴック、ヴァンヒエン、バッハ、トゥアンチュン、ルオンソン、ヴァンアン、ナムダン、ダイホエ、ティエンニャン、キムリエン、ギアダン、ギアトー、ギアラム、ギアマイ、ギアフン、ギアカイン、ギアロック、クインルー、クインヴァン、クインアイン、クインタム、クインフー、クインソン、クインタイン、ドンヒエウ、イエンタイン、クァンタン、ホップミン、ヴァントゥ、ヴァンヅー、クアンドン、ザイラック、ビンミン、ドンタンが含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

18. ハティン省

- 第III地域には、ソントリ区、ハイニン区、ホアンソン区、ヴングアン区、タインセン区、チャンフー区、ハフイトップ区と、タックラック、ドンティエン、タックケー、カムビン、キーホアの各社が含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

19. クアンチ省

- 第II地域には、ドンホイ区、ドントゥアン区、ドンソン区、ドンハ区、ナムドンハ区が含まれます。

- 第III地区は、クアンチー、バドン、バックギアンの各坊、およびナムギアン、ナムバドン、タンギアン、チュントゥアン、クアンチャック、ホアチャック、フートラック、フォンニャ、バックチャック、ドンチャック、ホアンラーオ、ボチャック、ナムチャック、クアンニン、ニンチャウ、チュオングニン、レトゥイ、カムホン、センング、タンミー、チュオンフー、レニン、ドンレー、ヴィンリン、クアトゥン、ベンクアン、クアビエット、ゾーリン、カムロー、ケサン、ラオバオ、チュエオフォン、フーンヒエップ、ディエンサンの各社を含む。

- 第IV地区は、残りの全ての社、坊、および特別区

20. フエ市

- 第II地区は、トゥアンアン、ホアチャウ、ミートゥオン、ヴィヤ、トゥアンホア、アンクー、トゥイシュアン、キムロン、フオンアン、フーシュアン、ズオンノーの各坊を含む。

- 第III地区は、フォンディエン、フォンタイ、フォンドイン、フォンフー、フォンクアン、フオントラ、キムチャ、フオントュイ、フーバイ、タントゥイの各坊、およびダンディエン、クアンディエン、ビンディエン、フービン、フーホー、フーバン、ヴィンロック、フンロック、ロカン、フーロック、チャンマイ-ランコー、ロンクアン、ナムドン、ケチェの各社を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

21. ダナン市

- 第二地区：ハイチャウ、ホアクオン、タンケー、アンケー、アンハイ、ソンチャー、グー・ハン・ソン、ホアカン、ハイヴァン、リエンチュー、カムレ、ホアスアン、タムキー、クアンフー、フオンチャー、バンタク、ホイアン、ホイアン東、ホイアン西の各坊および、ホアヴァン、ホアティエン、バーナ、タンヒエップの各社（村）、ホアンサ特区。

- 第三地区：ディエンバン、ディエンバン東、アンタイン、ディエンバン北の各坊および、ヌイタン、タムミー、タムアイン、ドゥクフー、タムスアン、タムハイ、西湖、チエンダン、フーニン、タンビン、タンアン、タンチュオン、タンディエン、タンフー、ドンズオン、クエソントゥン、クエソン、スアンフー、ノンサン、クエフオック、ズイギア、ナムフオック、ズイシュエン、トゥボン、ディエンバン西、ゴーノイ、ダイロック、ハーナー、トゥオングドゥック、ヴージア、フートゥアンの各社（村）。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

22. クアンガイ省

- 第III地区は、チュオン・クアン・チョン、カム・タイン、ギア・ロー、コン・トゥム、ダック・カム、ダック・ブラの各坊と、ティン・ケー、アン・フー、ビン・ミン、ビン・チュオン、ビン・ソン、ヴァン・トゥオン、ドン・ソン、チュオン・ジャン、バ・ガ、ソン・ティン、トー・フォン、ゴック・バイ、イア・チム、ダック・ロ・ワ、ダック・プシ、ダック・マール、ダック・ウイ、ダック・ハ、ゴック・レオの各社を含みます。

- 第IV地区は、残りの全ての社、坊、および特別区

23. ザライ省

- 第III地区は、クイニョン、クイニョンドン、クイニョンタ、クイニョンサム、クイニョンバク、プレイク、ホイフ、トンニャット、ディエン・ホン、アン・フーの各坊と、ビエン・ホ、ガオの各社を含みます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

24. カインホア省

- 第II地区は、ニャチャン、北ニャチャン、西ニャチャン、南ニャチャン、北カムラン、カムラン、カムリン、バ・ゴイ、ニンホア、東ニンホア、ホア・タン、ファンラン、東海、ニンチュ、バオアン、ド・ヴィンの各坊と、南カムラン、北ニンホア、タン・ディン、南ニンホア、西ニンホア、ホア・チー、トゥアン・バク、コン・ハイの各社を含みます。

- 第III地域、Đại Lãnh、Tu Bông、Vạn Thắng、Vạn Ninh、Vạn Hưng、Diên Khánh、Diên Lạc、Diên Điền、Suối Hiệp、Diên Thọ、Diên Lâm、Cam Lâm、Suối Dầu、Cam Hiệp、Cam An、Ninh Phước、Phước Hữu、Phước Hậu、Phước Dinh、Ninh Hải、Xuân Hải、Vĩnh Hải、Ninh Sơn、Lâm Sơn、Anh Dũng、Mỹ Sơn、Thuận Nam、Cà Ná、Phước Hàの各 xãで構成されています。

- 第IV地区は、残りの全ての社、坊、および特別区

25. ダクラク省

- 第III地域、Buôn Ma Thuột、Tân An、Tân Lập、Xuân Đài、Sông Cầu、Thành Nhất、Ea Kao、Tuy Hòa、Phú Yên、Bình Kiến、Đông Hòa、Hòa Hiệpの各坊（phường）、およびHòa Phú、Xuân Thọ、Xuân Cảnh、Xuân Lộc、Hòa Xuânの各 xãで構成されています。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

26. ラムドン省

- 第II地域、Xuân Hương - ダラット、Cam Ly - ダラット、Lâm Viên - ダラット、Xuân Trường - ダラット、Lang Biang - ダラット、Bảo Lộc1、Bảo Lộc2、Bảo Lộc3、B' Lao、Hàm Thắng、Bình Thuận、Mũi Né、Phú Thủy、Phan Thiết、Tiến Thànhの各坊、およびTuyên Quangの各 xãで構成されています。

- 地域IIIには、ラジ、フオックホイ、バックザニア、ナムザニア、ドンザニアの各坊と、ヒエップタイン、ドゥックチョン、タンホイ、タヒネ、タナン、ディンヴァンラムハ、ディリニ、ホアニン、ホアバック、ディントラントゥオン、バオトゥアン、ソンディエン、ザヒエップ、タンハイ、ドンザン、ラザー、ハムトアンバック、ハムトアン、ホンソン、ハムリエム、ハムタイン、ハムキエム、タンタイン、ハムトアンナム、タンラップ、ニンガの各社が含まれます。

- 第IV地区は、残りの全ての社、坊、および特別区

27. ドンナイ省

- 地域Iには、ビエンホア、チャンビエン、タムヒエップ、ロンビン、チャンザイ、ホナイ、ロンフン、ビンロック、バオヴィン、スアンラップ、ロンカン、ハンゴン、タンチエウ、フオックタン、タムフオックの各坊と、大フオック、ニョンチャック、フオックアン、フオックタイ、ロンフオック、ビンアン、ロンタン、アンフオック、アンヴィエン、ビンミン、チャンボム、バウハム、フンティン、ザウジ、ザキアム、トンニャット、スアンドン、スアンディン、スアンフー、スアンロック、スアンホア、スアンタイン、スアンバック、チアン、タンアン、フーリーの各社が含まれます。

- 第II地域には、ミンフン、チョンタイン、ドンソアイ、ビンフオックの各坊と、スアンクエ、カムミー、ソンライ、ラングア、ディンクアン、フービン、フーホア、タライ、ナムカティエン、タンフー、フーラム、ニャビック、タンクアン、トゥアンロイ、ドンタム、タンロイ、ドンフー、ダックルア、タンソンの各社が含まれます。

- 第III地域には、ビンロン、アンロック、フオックビン、フオックロンの各坊と、タンフン、ターンカイ、ミンドゥック、ロックタイン、ロックニン、ロックフン、ロックタン、ロックタイン、ロッククアン、タンティエン、ビンタイン、ロンハ、フーリエン、フートゥンの各社が含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

28. ホーチミン市

- 第1地区には、サイゴン、タンディン、ベンタン、カウオンラン、バンコー、スアンホア、ニエウロック、ソムチエウ、カインホイ、ヴィンホイ、チョークアン、アンドン、チョーロン、ビンタイ、ビンプー、ビンティエン、フーラム、タントゥアン、フートゥアン、タンミー、タンフン、チャンフン、フーディン、ビンドン、ディエンホン、ヴォンライ、ホアフン、ミンフング、ビントーイ、ホアビン、フートー、ドンフントゥアン、チュングミタイ、タントーイヒエップ、トーイアン、アンフードン、アンラック、タントー、ビンタン、ビントリドン、ビンフンホア、ザーディン、ビンタイン、ビンロイチュン、タインマイタイ、ビンクオイ、ハントン、アンニョン、ゴヴァップ、アンホイドン、トンタイホイ、アンホイタイ、ドゥックニュアン、カウキエウ、フーニュアン、タンソンホア、タンソンニャット、タンホア、バイヒエン、タンビン、タンソン、タントゥアン、タンソンニ、フートーホア、タンフー、フータイン、ヒエップビン、トゥドゥック、タムビン、リンシュアン、タンニョンフー、ロンビン、ロンフォック、ロンチュオン、カットライ、ビントゥン、フオックロン、アンカイン、ドンホア、 ディアン、タン・ドン・ヒエップ、アン・フー、ビン・ホア、ライ・ティエウ、トゥアン・アン、トゥアン・ガオ、トゥ・ザウ・モット、フー・ローイ、チャン・ヒエップ、ビン・ズオン、ホア・ローイ、トーイ・ホア、フー・アン、西南、ロン・グエン、ベン・カット、チャン・フー・ホア、ヴィン・タン、ビン・コー、タン・ウィエン、タン・ヒエップ、タン・カイン、ブンタウ、タム・タン、ラック・ズア、フォック・タン、タン・ハイ、タン・フォック、フー・ミー、タン・タイン とヴィン・ロック、タン・ヴィン・ロック、ビン・ローイ、タン・ニュット・ビン・チャン、フン・ロン、ビン・フン、クーチ、タン・アン・ホイ、タイ・ミー、アン・ニョン・タイ、ニュアン・ドゥック、フー・ホア・ドン、ビン・ミー、ドン・タイン、ホック・モン、スアン・トーイ・ソン、バ・ディエム、ニャ・ベー、ヒエップ・フォック、トゥオン・タン、バク・タン・ウィエン、フー・ジアオ、フォック・ホア、フォック・タイン、アン・ロン、チュー・ヴァン・トー、バウ・バン、ロン・ホア、タイン・アン、ダウ・ティエン、ミン・タン、ロン・ソン、チャウ・ファ。

- 第II地域には、バリア、ロンフオン、タムロンの各坊およびビンカイン、アントイドン、カンジョー、タインアンの各社、キムロン、チャウドゥック、ガイザオ、ギアタイン、ロンハイ、ロンドィエンの各社、コンダオ特別区が含まれます。

- 第III地域には、残りの各社、坊および特別区が含まれます。

29. タイニン省

- 第I地域には、ロンアン、タンアン、カインハウの各坊およびアンニン、ヒエップホア、ハウギア、ホアカイン、ドゥックラップ、ミハン、ドゥックホア、タインロイ、ビンドゥック、ルオンホア、ベンルック、ミイェン、フオックリー、ミロック、カンジウオック、フオックビンタイ、タンタップの各社が含まれます。

- 第II地域には、キエントゥオン、タンニン、ビンミン、ニンタイン、ロンホア、ホアタイン、タンドィエン、チャンクバン、アンティン、ゴーダウ、ジャロックの各坊およびトゥエンタイン、ビンヒエップ、トゥトゥア、ミアン、ミタン、タンロン、ロンカン、ラックキエン、ミレー、タンラン、カンドゥオック、ロンフウ、フントゥアン、フオックチー、タインドゥック、フオックタイン、チュオングミット、ニュットザオの各社が含まれます。

- 第III地域には、ビンタン、タインフオク、タインホア、タンタイ、ミークイ、ドンタン、ドゥクフエ、ヴァムコー、タンチュ、トゥアンミー、アンルックロング、タムヴー、ヴィンコン、ロクニン、カウコイ、ズオンミンチャウ、タンドン、タンチャウ、タンフー、タンホイ、タントゥ、タンホア、タンラップ、タンビエン、タインビン、チャヴォン、フォックヴィン、ホアホイ、ニンドィエン、チャウタイン、ハオドゥック、ロンクー、ロントゥアン、ベンクアの各社が含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

30. ドンタップ省

- 第II地域には、ミートー、ダオタイン、ミーフォン、トイソン、ズンアンの各坊と、タンフオン、チャウタイン、ロンフン、ロンドィン、ヴィンキム、キムソン、ビントゥンの各社が含まれます。

- 第III地域には、ゴコン、ロントゥアン、ソンクイ、ビンシュアン、ミーフォックタイ、タインホア、カイライ、ニクイ、アンビン、ホンドゥク、トゥオンラック、カオラン、ミンガイ、ミートラ、サデックの各坊と、タンフー、タンフオック1、タンフオック2、タンフオック3、フンタイン、ミーティンアン、ルオンホアラック、タントゥアンビン、チョガオ、アンタイントゥイ、ビンニン、タンドゥオンの各社が含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

31. ヴィンロン省

- 第II地域は、Thanh Đức、Long Châu、Phước Hậu、Tân Hạnh、Tân Ngãi、Bình Minh、Cái Vồn、Đông Thành、An Hội、Phú Khương、Bến Tre、Sơn Đông、Phú Tân、Long Đức、Trà Vinh、Nguyệt Hóa、Hòa Thuậnの各 ward および Phú Túc、Giao Long、Tiên Thủy、Tân Phú の各 commune で構成されます。

- 第III地域は、Duyên Hải、Trường Long Hòa の各 ward および Cái Nhum、Tân Long Hội、Nhơn Phú、Bình Phước、An Bình、Long Hồ、Phú Quới、Đồng Khởi、Mỏ Cày、Thành Thới、An Định、Hương Mỹ、Tân Thủy、Bảo Thạnh、Ba Tri、Tân Xuân、Mỹ Chánh Hòa、An Ngãi Trung、An Hiệp、Thới Thuận、Thạnh Phước、Bình Đại、Thạnh Trị、Lộc Thuận、Châu Hưng、Phú Thuận、Long Hữu、Hưng Nhượng の各 commune で構成されます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

32. アンザン省

- 第II地域は、Long Xuyên、Bình Đức、Mỹ Thới、Châu Đốc、Vĩnh Tế、Vĩnh Thông、Rạch Giá、Hà Tiên、Tô Châu の各 ward および Mỹ Hòa Hưng、Tiên Hải の各 commune、さらに Phú Quốc、Thổ Châu の特別区域で構成されます。

- 第III地区には、タンチャウ、ロンフーの坊およびタンアン、チャウフォン、ヴィンシュオン、チャウフー、ミードゥック、ヴィンタンチュン、ビンミー、タインミータイ、アンチャウ、ビンホア、カンダン、ヴィンハン、ヴィンアン、トーアイソン、オックエオ、ディンミー、フーホア、ヴィントラッ、タイフー、タインロック、チャウタイン、ビンアン、ホアディエン、キエンルオン、ソンハイ、ホンゲ、特区キエンハイが含まれます。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

33. カントー市

- 第II地区には、フーロイ、ミーシュエン、ニンキエウ、カイケー、タンアン、アンビン、トイアンドン、ビントゥイ、ロンチュエン、カイラン、フンフー、オーモン、トイロン、フオクトイ、チュングニャット、トットノット、トゥアンフン、タンロック、ソクチャンが含まれます。

- 第III地域は、ビタン、ビタン、ダイタイン、ガバイ、ヴィンフオック、ヴィンチャウ、カインホア、ガナム、ミークオイの各坊および、タンロン、フォンディエン、ニョンアイ、チュオンロン、トイライ、ドントゥアン、チュオンサン、チュオンサイン、コド、ドンヒエップ、タインフー、トイフン、チュンフン、ヴィンタン、ヴィントリン、タインアン、タインクオイ、ホアルウ、タインシュアン、タンホア、チュオンロンタイ、チャウタイン、ドンフオック、フーホー、ヴィンハイ、ライホアの各社を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。

34. カマウ省

- 第II地域は、アンスエン、リー・ヴァンラム、タンタイン、ホアタイン、バクリエウ、ヴィントラッ、ヒエップタインの各坊を含む。

- 第III地域は、ザライ、ランチョンの各坊および、ウミン、グエンフィック、カインラム、カインアン、カインビン、ダバック、カインフン、ソンドック、チャンヴァントー、ダットモイ、ナムカン、タムザン、ルオンテチャン、フンミー、カイヌオック、タンフン、フーミー、フォンタイン、ホアビン、ヴィンミー、ヴィンハウの各社を含む。

- 第IV地域、その他の全ての社および坊を含む。