Handelsgesetz 2005: Wie hängt es mit Verträgen über Personalbereitstellung zusammen?

Regelungsbereich

Das Handelsgesetz regelt Handelsgeschäfte (Warenkauf, Erbringung von Dienstleistungen) auf vietnamesischem Territorium und in einigen Fällen auch damit zusammenhängende Handelsgeschäfte außerhalb Vietnams.

Warum hat das Handelsgesetz mit Personaldienstleistungen zu tun?

Schließt ein Unternehmen mit einem Anbieter wie Nhân Kiệt einen EOR-Servicevertrag, einen Personalbereitstellungs- oder einen Überlassungsvertrag, handelt es sich im Kern um einen Vertrag über die Erbringung kommerzieller Dienstleistungen zwischen zwei juristischen Personen – er unterliegt dem Handelsgesetz (Vertragsform, Rechte und Pflichten der Parteien, Vertragsstrafen, Schadensersatz), parallel zu den Sondervorschriften des Arbeitsgesetzbuchs über das Arbeitsverhältnis mit jedem einzelnen Arbeitnehmer.

Wichtige Inhalte des Servicevertrags

• Gegenstand und Umfang der Leistung: Art (EOR, Personalbereitstellung, Arbeitnehmerüberlassung), Anzahl und Positionen klar beschreiben.
• Leistungspreis und Zahlungsweise.
• Rechte und Pflichten der Parteien, besonders die Verantwortung bei Verstößen einer Seite (Zahlungsverzug, verspätete Übergabe, mangelhafte Personalqualität).
• Vertragsstrafe: Nach dem Handelsgesetz vereinbaren die Parteien die Höhe der Vertragsstrafe, jedoch höchstens 8 % des Wertes des verletzten Teils der Vertragspflichten (außer in Sonderfällen nach anderen Spezialgesetzen).
• Streitbeilegung: Verhandlung, Schlichtung, Handelsschiedsgericht oder staatliches Gericht.

Hinweise beim Abschluss eines Personaldienstleistungsvertrags

Unternehmen sollten verlangen, dass der Servicevertrag den Mechanismus zum Austausch nicht genügender Arbeitskräfte, Vertraulichkeitsklauseln und die Verantwortung des Dienstleisters bei Verletzung arbeitsrechtlicher Pflichten (verspätete Versicherungsbeiträge, verspätete Gehaltszahlung an Arbeitnehmer) klar regelt – denn dies kann das Ansehen des Auftraggebers mittelbar beeinträchtigen.

Muss der EOR-Servicevertrag notariell beurkundet werden? Nach den allgemeinen Vorschriften des Handelsgesetzes ist eine notarielle Beurkundung nicht zwingend, außer wenn die Parteien dies vereinbaren oder ein anderes Spezialgesetz dies gesondert verlangt.

Welche Rechte hat das Unternehmen, wenn der Dienstleister den Vertrag verletzt? Das Unternehmen hat das Recht, Ersatz des tatsächlichen Schadens und die vertraglich vereinbarte Vertragsstrafe zu verlangen und bei schwerer Verletzung den Vertrag nach der unterzeichneten Klausel einseitig zu beenden.