Startseite / Recht / Verordnung 293/2025/NĐ-CP: regionale Mindestlöhne
Verordnung zur Durchführung des Arbeitsgesetzbuchs 2019

Verordnung 293/2025/NĐ-CP: regionale Mindestlöhne

Das Dekret 293/2025/NĐ-CP vom 10.11.2025 legt den Mindestlohn für Arbeitnehmer fest, die auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags arbeiten. Es tritt ab dem 01.01.2026 in Kraft und ersetzt das Dekret 74/2024/NĐ-CP.

Diese Seite ist eine automatische maschinelle Übersetzung des vietnamesischen Originals. In rechtlichen Fragen ist die vietnamesische Fassung maßgeblich. Vietnamesisches Original ansehen

Verordnung 293/2025/NĐ-CP: regionale Mindestlöhne

Dokumentinformationen

  • Nummer: 293/2025/NĐ-CP
  • Art des Dokuments: Verordnung
  • Herausgebende Behörde: Regierung
  • Ausstellungsdatum: 10/11/2025
  • Gültigkeitsstatus (10/2026): Gültig ab 01/01/2026, ersetzt das Dekret 74/2024/NĐ-CP
  • Richtlinien: Arbeitsgesetzbuch 2019
  • Umfang: 5 Artikel

Regelungsbereich

Dieses Dekret legt das monatliche Mindestgehalt und den stündlichen Mindestlohn fest, der für Arbeitnehmer gilt, die auf Grundlage eines Arbeitsvertrages beschäftigt sind.

Inhaltsverzeichnis

Hinweis: Diese Seite stellt den vollständigen Text des Dekrets 293/2025/NĐ-CP gemäß der im Amtsblatt der Regierung veröffentlichten Version zur Verfügung, damit Unternehmen nachschlagen können. Für Unterstützung bei der Anwendung auf Unternehmen kontaktieren Sie bitte Nhân Kiệt.

Volltext des Dekrets 293/2025/NĐ-CP, das den Mindestlohn für Arbeitnehmer regelt, die auf Grundlage eines Arbeitsvertrags arbeiten.

Rechtsstand (10/2026): Gültig ab dem 01.01.2026, ersetzt das Dekret 74/2024/NĐ-CP

Volltext gemäß der in der Regierungsanzeige veröffentlichten Fassung. Quelle: Regierungsanzeige – Verordnung 293/2025/NĐ-CP.

Volltext ansehen

Unterzeichner: ELEKTRONISCHES REGIERUNGSINFORMATIONS-PORTAL

REGIERUNG DER SOZIALISTISCHEN REPUBLIK VIETNAM

Unabhängigkeit - Freiheit - Glück

Nummer: 293/2025/NĐ-CP Hanoi, den 10. November 2025

DEKRET zur Festlegung des Mindestlohns

für Arbeitnehmer, die auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags arbeiten

Gestützt auf das Gesetz über die Organisation der Regierung Nr. 63/2025/QH15;

Gestützt auf das Gesetz über die Organisation der lokalen Verwaltung Nr. 72/2025/QH15;

Gestützt auf das Arbeitsgesetzbuch Nr. 45/2019/QH14;

Auf Vorschlag des Ministers des Innenministeriums;

Die Regierung erlässt das Dekret zur Festlegung des Mindestlohns für Arbeitnehmer, die auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags arbeiten.

Artikel 1 Regelungsbereich

Dieses Dekret legt das monatliche Mindestgehalt und den stündlichen Mindestlohn fest, der für Arbeitnehmer gilt, die auf Grundlage eines Arbeitsvertrages beschäftigt sind.

Artikel 2 Anwendungsbereich

1. Arbeitnehmer, die gemäß den Bestimmungen des Arbeitsgesetzbuchs auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags arbeiten.

2. Arbeitgeber gemäß den Bestimmungen des Arbeitsgesetzbuchs, einschließlich:

a) Unternehmen gemäß den Bestimmungen des Unternehmensgesetzes.

b) Behörden, Organisationen, Genossenschaften, Haushalte, Einzelpersonen, die Arbeiter beschäftigen oder nutzen, die für sie nach Vereinbarung arbeiten.

3. Andere Behörden, Organisationen, Einzelpersonen, die mit der Umsetzung des Mindestlohns gemäß diesem Dekret in Verbindung stehen.

Artikel 3. Mindestlohn

1. Festlegung des monatlichen Mindestlohns und des stündlichen Mindestlohns für Arbeitnehmer, die für Arbeitgeber in den Regionen arbeiten, wie folgt: Region Monatlicher Mindestlohn Stündlicher Mindestlohn

(Einheit: Đồng/Monat) (Einheit: Đồng/Stunde) Region I 5.310.000 25.500 Region II 4.730.000 22.700 Region III 4.140.000 20.000 Region IV 3.700.000 17.800

2. Die Liste der Gebiete der Region I, Region II, Region III und Region IV ist im Anhang dieses Dekrets festgelegt.

3. Die Anwendung der regionalen Gebietsbestimmung wird nach dem Standort des Arbeitgebers wie folgt bestimmt:

a) Der Arbeitgeber, der in einem Gebiet tätig ist, wendet den für dieses Gebiet festgelegten Mindestlohn an.

b) Hat der Arbeitgeber Einheiten oder Niederlassungen, die in Gebieten mit unterschiedlichen Mindestlöhnen tätig sind, wendet die Einheit oder Niederlassung in welchem Gebiet sie tätig ist, den für dieses Gebiet festgelegten Mindestlohn an.

c) Der Arbeitgeber, der in Industriegebieten, Exportverarbeitungszonen, Hochtechnologiegebieten oder zentralen Digitaltechnologiegebieten tätig ist, die sich in Gebieten mit unterschiedlichen Mindestlöhnen befinden, wendet den in dem Gebiet mit dem höchsten Mindestlohn festgelegten Mindestlohn an.

d) Der Arbeitgeber, der in einem Gebiet tätig ist, dessen Name geändert wurde oder das aufgeteilt wurde, wendet vorläufig den für das Gebiet vor der Namensänderung oder Aufteilung festgelegten Mindestlohn an, bis die Regierung neue Bestimmungen erlässt.

d) Arbeitgeber, die in einem Gebiet tätig sind, das neu aus einem oder mehreren Gebieten mit unterschiedlichen Mindestlöhnen gegründet wurde, wenden den Mindestlohn des Gebiets mit dem höchsten Mindestlohn an, bis die Regierung neue Vorschriften erlässt.

Artikel 4. Anwendung des Mindestlohns

1. Der monatliche Mindestlohn ist der niedrigste Lohn, der als Grundlage für die Vereinbarung und Zahlung des Lohns für Arbeitnehmer dient, die nach der Monatslohnberechnung bezahlt werden. Er gewährleistet, dass der Lohn entsprechend der Arbeit oder der Position des Arbeitnehmers, der die normale Arbeitszeit im Monat erfüllt und die vereinbarte Arbeits- oder Leistungsnorm erfüllt, nicht unter dem monatlichen Mindestlohn liegt.

2. Der Stundenmindestlohn ist der niedrigste Lohn, der als Grundlage für die Vereinbarung und Zahlung des Lohns für Arbeitnehmer dient, die nach Stundenlohn bezahlt werden. Er gewährleistet, dass der Lohn entsprechend der Arbeit oder der Position des Arbeitnehmers, der innerhalb einer Stunde arbeitet und die vereinbarte Arbeits- oder Leistungsnorm erfüllt, nicht unter dem Stundenmindestlohn liegt.

3. Für Arbeitnehmer, die nach Wochen-, Tages-, Stück- oder Akkordlohn bezahlt werden, darf der Lohn dieser Zahlungsformen, umgerechnet auf Monat oder Stunde, nicht niedriger sein als der gesetzliche Mindestlohn pro Monat oder der gesetzliche Mindeststundenlohn. Der auf Monat oder Stunde umgerechnete Lohn basiert auf der normalen Arbeitszeit, die vom Arbeitgeber gemäß den Bestimmungen des Arbeitsrechts gewählt wird, wie folgt:

a) Das monatlich umgerechnete Gehalt entspricht dem wöchentlichen Gehalt multipliziert mit 52 Wochen geteilt durch 12 Monate; oder dem Tagesgehalt multipliziert mit der Anzahl der normalen Arbeitstage im Monat; oder dem Stücklohn, Akkordlohn, der während der normalen Arbeitszeit im Monat geleistet wird.

b) Der Stundenlohn wird nach dem Umrechnungsprinzip berechnet, indem der Wochen- oder Tageslohn durch die normale Arbeitszeit in der Woche bzw. am Tag geteilt wird; oder der Lohn nach Produkt oder Pauschalvergütung wird durch die Arbeitsstunden während der normalen Arbeitszeit zur Herstellung von Produkten oder zur Erfüllung von Pauschalaufgaben geteilt.

Artikel 5. Gültigkeit und Vollstreckungsverantwortung

1. Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2026 in Kraft.

2. Das Regierungsdekret Nr. 74/2024/NĐ-CP vom 30. Juni 2024 über die Festlegung des Mindestlohns für Arbeitnehmer, die nach Arbeitsvertrag beschäftigt sind, verliert ab dem Datum des Inkrafttretens dieses Dekrets seine Gültigkeit.

3. Absatz 7 von Artikel 15 und Anhang I des Regierungsdekrets Nr. 128/2025/NĐ-CP vom 11. Juni 2025 über die Dezentralisierung und Delegation in der staatlichen Verwaltung des Binnenbereichs werden aufgehoben.

4. Der Arbeitgeber ist verpflichtet, die Vereinbarungen im Arbeitsvertrag, in der kollektiven Arbeitsvereinbarung und in den Vorschriften und Regelungen des Arbeitgebers zu überprüfen, um sie anzupassen und zu ergänzen; er darf die Lohn- und Gehaltsregelungen für Überstunden, Nachtarbeit, Sachleistungen und andere nach dem Arbeitsgesetz vorgesehenen Leistungen nicht streichen oder kürzen. Für die Inhalte, die im Arbeitsvertrag, in der kollektiven Arbeitsvereinbarung oder in anderen legitimen Vereinbarungen, die für den Arbeitnehmer vorteilhafter sind, vereinbart wurden (wie die Zahlung von Löhnen für Arbeitnehmer, die Arbeiten oder Positionen ausführen, die eine höhere Ausbildung oder berufliche Qualifikation erfordern, mindestens 7% über dem Mindestlohn, und die Bezahlung für Arbeitnehmer, die Arbeiten oder Positionen unter erschwerten, gesundheitsschädlichen oder gefährlichen Bedingungen ausführen, mindestens 5% höher), Arbeiten oder Positionen mit besonders schweren, schädlichen oder gefährlichen Arbeitsbedingungen werden mit mindestens 7 % höherem Gehalt als das Gehalt für Arbeiten oder Positionen mit vergleichbarer Komplexität, die unter normalen Arbeitsbedingungen ausgeführt werden, vergütet, im Vergleich zu den Bestimmungen dieses Dekrets, und können weiterhin durchgeführt werden, außer die Parteien haben eine andere Vereinbarung getroffen.

5. Für den Fall, dass durch die Anpassung des Anwendungsgebiets der Mindestlohn, der dem Gebiet im Anhang zu diesem Dekret zugeordnet ist, niedriger ist als der vom Staat zum 31. Dezember 2025 festgelegte Mindestlohn, muss der Arbeitgeber weiterhin den zum 31. Dezember 2025 geltenden Mindestlohn für diejenigen Arbeitnehmer zahlen, die bis zum 31. Dezember 2025 eingestellt wurden, bis der Staat neue Bestimmungen erlässt.

Die Minister, Leiter gleichgestellter Ministerien, Leiter staatlicher Agenturen, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentralverwalteten Städte sowie die Arbeitgeber sind für die Umsetzung dieses Dekrets verantwortlich./. Im Namen der REGIERUNG STELLVERTRETEND DER PREMIERMINISTER Hồ Đức Phớc

Anhang LISTE DER ANWENDUNGSGEBIETE

MINDESTLOHN AB DEM 01. JANUAR 2026

(Beigefügt gemäß dem Regierungsdekret Nr. 293/2025/NĐ-CP vom 10. November 2025)

1. Stadt Hanoi

- Zone I, bestehend aus den Stadtteilen Hoàn Kiếm, Cửa Nam, Ba Đình, Ngọc Hà, Giảng Võ, Hai Bà Trưng, Vĩnh Tuy, Bạch Mai, Đống Đa, Kim Liên, Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Láng, Ô Chợ Dừa, Hồng Hà, Lĩnh Nam, Hoàng Mai, Vĩnh Hưng, Tương Mai, Định Công, Hoàng Liệt, Yên Sở, Thanh Xuân, Khương Đình, Phương Liệt, Cầu Giấy, Nghĩa Đô, Yên Hòa, Tây Hồ, Phú Thượng, Tây Tựu, Phú Diễn, Xuân Đỉnh, Đông Ngạc, Thượng Cát, Từ Liêm, Xuân Phương, Tây Mỗ, Đại Mỗ, Long Biên, Bồ Đề, Việt Hưng, Phúc Lợi, Hà Đông, Dương Nội, Yên Nghĩa, Phú Lương, Kiến Hưng, Thanh Liệt, Chương Mỹ, Sơn Tây, Tùng Thiện und die Gemeinden Thanh Trì, Đại Thanh, Nam Phù, Ngọc Hồi, Thượng Phúc, Thường Tín, Chương Dương, Hồng Vân, Phú Xuyên, Thanh Oai, Bình Minh, Tam Hưng, Dân Hòa, Phú Nghĩa, Xuân Mai, Trần Phú, Hòa Phú, Quảng Bị, Yên Bài, Đoài Phương, Thạch Thất, Hạ Bằng, Tây Phương, Hòa Lạc, Yên Xuân, Quốc Oai, Hưng Đạo, Kiều Phú, Phú Cát, Hoài Đức, Dương Hòa. Sơn Đồng, An Khánh, Gia Lâm, Thuận An, Bát Tràng, Phù Đổng, Thư Lâm, Đông Anh, Phúc Thịnh, Thiên Lộc, Vĩnh Thanh, Mê Linh, Yên Lãng, Tiến Thắng, Quang Minh, Sóc Sơn, Đa Phúc, Nội Bài, Trung Giã, Kim Anh, Ô Diên, Liên Minh.

- Zone II, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

2. Provinz Cao Bằng

- Zone III, umfasst die Stadtteile Thục Phán, Nùng Trí Cao, Tân Giang.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

3. Provinz Tuyên Quang

- Zone III, umfasst die Stadtteile Mỹ Lâm, Minh Xuân, Nông Tiến, An Tường, Bình Thuận, Hà Giang 1, Hà Giang 2 und die Gemeinde Ngọc Đường.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

4. Provinz Điện Biên

- Zone III, umfasst die Stadtteile Điện Biên Phủ, Mường Thanh und die Gemeinden Mường Phăng, Nà Tấu.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

5. Provinz Lai Châu

- Zone III, umfasst die Stadtteile Tân Phong, Đoàn Kết.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

6. Provinz Sơn La

- Zone III, umfasst die Stadtteile Tô Hiệu, Chiềng An, Chiềng Cơi, Chiềng Sinh.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

7. Provinz Lào Cai

- Zone II, umfasst die Stadtteile Cam Đường, Lào Cai und die Gemeinden Cốc San, Hợp Thành, Gia Phú.

- Zone III, umfasst die Stadtteile Văn Phú, Yên Bái, Nam Cường, Âu Lâu, Sa Pa und die Gemeinden Phong Hải, Xuân Quang, Bảo Thắng, Tằng Loỏng, Mường Bo, Bản Hồ, Tả Phìn, Tả Van, Ngũ Chỉ Sơn.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

8. Provinz Thái Nguyên

- Zone II, einschließlich der Stadtteile Phan Đình Phùng, Linh Sơn, Tích Lương, Gia Sàng, Quyết Thắng, Quan Triều, Phổ Yên, Vạn Xuân, Trung Thành, Phúc Thuận, Sông Công, Bá Xuyên, Bách Quang und die Gemeinden Tân Cương, Đại Phúc, Thành Công.

- Zone III, einschließlich der Stadtteile Đức Xuân, Bắc Kạn und die Gemeinden Đại Từ, Đức Lương, Phú Thịnh, La Bằng, Phú Lạc, An Khánh, Quân Chu, Vạn Phú, Phú Xuyên, Phú Bình, Tân Thành, Điềm Thụy, Kha Sơn, Tân Khánh, Đồng Hỷ, Quang Sơn, Trại Cau, Nam Hòa, Văn Hán, Văn Lăng, Phú Lương, Vô Tranh, Yên Trạch, Hợp Thành, Phong Quang.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

9. Provinz Lạng Sơn

- Zone III, einschließlich der Stadtteile Tam Thanh, Lương Văn Tri, Kỳ Lừa, Đông Kinh.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

10. Provinz Quảng Ninh

- Zone I, bestehend aus den Stadtteilen An Sinh, Đông Triều, Bình Khê, Mạo Khê, Hoàng Quế, Yên Tử, Vàng Danh, Uông Bí, Đông Mai, Hiệp Hòa, Quảng Yên, Hà An, Phong Cốc, Liên Hòa, Tuần Châu, Việt Hưng, Bãi Cháy, Hà Tu, Hà Lầm, Cao Xanh, Hồng Gai, Hạ Long, Hoành Bồ, Móng Cái 1, Móng Cái 2, Móng Cái 3 und den Gemeinden Quảng La, Thống Nhất, Hải Sơn, Hải Ninh, Vĩnh Thực.

- Zone II, bestehend aus den Stadtteilen Mông Dương, Quang Hanh, Cẩm Phả, Cửa Ông und der Gemeinde Hải Hòa.

- Zone III, bestehend aus den Gemeinden Tiên Yên, Điền Xá, Đông Ngũ, Hải Lạng, Quảng Tân, Đầm Hà, Quảng Hà, Đường Hoa, Quảng Đức, Cái Chiên und der Sonderzone Vân Đồn.

- Zone IV, bestehend aus den übrigen Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen.

11. Provinz Bắc Ninh

- Region II, bestehend aus den Stadtteilen Kinh Bắc, Võ Cường, Vũ Ninh, Hạp Lĩnh, Nam Sơn, Từ Sơn, Tam Sơn, Đồng Nguyên, Phù Khê, Thuận Thành, Mão Điền, Trạm Lộ, Trí Quả, Song Liễu, Ninh Xá, Quế Võ, Phương Liễu, Nhân Hòa, Đào Viên, Bồng Lai, Tự Lan, Việt Yên, Nếnh, Vân Hà, Bắc Giang, Đa Mai, Tiền Phong, Tân An, Yên Dũng, Tân Tiến, Cảnh Thuỵ sowie die Gemeinden Chi Lăng, Phù Lãng, Yên Phong, Văn Môn, Tam Giang, Yên Trung, Tam Đa, Tiên Du, Liên Bão, Tân Chi, Đại Đồng, Phật Tích, Gia Bình, Nhân Thắng, Đại Lai, Cao Đức, Đông Cứu, Lương Tài, Lâm Thao, Trung Chính, Trung Kênh, Đồng Việt.

- Region III, bestehend aus den Gemeinden Lạng Giang, Mỹ Thái, Kép, Tân Dĩnh, Tiên Lục, Tân Yên, Ngọc Thiện, Nhã Nam, Phúc Hòa, Quang Trung, Hợp Thịnh, Hiệp Hòa, Hoàng Vân, Xuân Cẩm.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

12. Provinz Phú Thọ

- Region II, einschließlich der Stadtteile Việt Trì, Nông Trang, Thanh Miếu, Vân Phú, Vĩnh Phúc, Vĩnh Yên, Phúc Yên, Xuân Hòa, Hòa Bình, Kỳ Sơn, Tân Hòa, Thống Nhất und die Gemeinden Hy Cương, Yên Lạc, Tề Lỗ, Liên Châu, Tam Hồng, Nguyệt Đức, Bình Nguyên, Xuân Lãng, Bình Xuyên, Bình Tuyền, Lương Sơn, Cao Dương, Liên Sơn, Thịnh Minh.

- Region III, einschließlich der Stadtteile Phong Châu, Phú Thọ, Âu Cơ und die Gemeinden Lâm Thao, Xuân Lũng, Phùng Nguyên, Bản Nguyên, Phù Ninh, Dân Chủ, Phú Mỹ, Trạm Thản, Bình Phú, Thanh Ba, Quảng Yên, Hoàng Cương, Đông Thành, Chí Tiên, Liên Minh, Tam Nông, Thọ Văn, Vạn Xuân, Hiền Quan, Tam Sơn, Sông Lô, Hải Lựu, Yên Lãng, Lập Thạch, Tiên Lữ, Thái Hòa, Liên Hòa, Hợp Lý, Sơn Đông, Tam Đảo, Đại Đình, Đạo Trù, Tam Dương, Hội Thịnh, Hoàng An, Tam Dương Bắc, Vĩnh Tường, Thổ Tang, Vĩnh Hưng, Vĩnh An, Vĩnh Phú, Vĩnh Thành.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

13. Stadt Hải Phòng

- Zone I, bestehend aus den Stadtteilen Thủy Nguyên, Thiên Hương, Hòa Bình, Nam Triệu, Bạch Đằng, Lưu Kiếm, Lê Ích Mộc, Hồng Bàng, Hồng An, Ngô Quyền, Gia Viên, Lê Chân, An Biên, Hải An, Đông Hải, Kiến An, Phù Liễn, Nam Đồ Sơn, Đồ Sơn, Hưng Đạo, Dương Kinh, An Dương, An Hải, An Phong, Hải Dương, Lê Thanh Nghị, Việt Hòa, Thành Đông, Nam Đồng, Tân Hưng, Thạch Khôi, Tứ Minh, Ái Quốc, Chu Văn An, Chí Linh, Trần Hưng Đạo, Nguyễn Trãi, Trần Nhân Tông, Lê Đại Hành, Kinh Môn, Nguyễn Đại Năng, Trần Liễu, Bắc An Phụ, Phạm Sư Mạnh, Nhị Chiểu; die Gemeinden An Hưng, An Khánh, An Quang, An Trường, An Lão, Kiến Thụy, Kiến Minh, Kiến Hải, Kiến Hưng, Nghi Dương, Quyết Thắng, Tiên Lãng, Tân Minh, Tiên Minh, Chấn Hưng, Hùng Thắng, Vĩnh Bảo, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Vĩnh Am, Vĩnh Hải, Vĩnh Hòa, Vĩnh Thuận, Vĩnh Thịnh, Việt Khê, Nam An Phụ, Nam Sách, Thái Tân, Hợp Tiến, Trần Phú, An Phú, Cẩm Giang, Cẩm Giàng, Tuệ Tĩnh, Mao Điền, Kẻ Sặt, Bình Giang, Đường An, Thượng Hồng, Gia Lộc, Yết Kiêu, Gia Phúc, Trường Tân, Tứ Kỳ, Tân Kỳ, Đại Sơn, Chí Minh, Lạc Phượng, Nguyên Giáp, Nguyễn Lương Bằng, Phú Thái, Lai Khê, An Thành, Kim Thành und die Sonderzone Cát Hải.

- Region II, bestehend aus den Kommunen Thanh Hà, Hà Tây, Hà Bắc, Hà Nam, Hà Đông, Ninh Giang, Vĩnh Lại, Khúc Thừa Dụ, Tân An, Hồng Châu, Thanh Miện, Bắc Thanh Miện, Nam Thanh Miện, Hải Hưng und der Sonderzone Bạch Long Vĩ.

- Region III, bestehend aus den verbleibenden Kommunen und Stadtvierteln.

14. Provinz Hưng Yên

- Region II, bestehend aus den Stadtvierteln Phố Hiến, Sơn Nam, Hồng Châu, Mỹ Hào, Đường Hào, Thượng Hồng, Thái Bình, Trần Lãm, Trần Hưng Đạo, Trà Lý, Vũ Phúc und den Kommunen Tân Hưng, Yên Mỹ, Việt Yên, Hoàn Long, Nguyễn Văn Linh, Như Quỳnh, Lạc Đạo, Đại Đồng, Nghĩa Trụ, Phụng Công, Văn Giang, Mễ Sở.

- Region III, bestehend aus den Gemeinden Hoàng Hoa Thám, Tiên Lữ, Tiên Hoa, Quang Hưng, Đoàn Đào, Tiên Tiến, Tống Trân, Lương Bằng, Nghĩa Dân, Hiệp Cường, Đức Hợp, Ân Thi, Xuân Trúc, Phạm Ngũ Lão, Nguyễn Trãi, Hồng Quang, Khoái Châu, Triệu Việt Vương, Việt Tiến, Chí Minh, Châu Ninh, Thái Thụy, Đông Thụy Anh, Bắc Thụy Anh, Thụy Anh, Nam Thụy Anh, Bắc Thái Ninh, Thái Ninh, Đông Thái Ninh, Nam Thái Ninh, Tây Thái Ninh, Tây Thụy Anh, Tiền Hải, Tây Tiền Hải, Ái Quốc, Đồng Châu, Đông Tiền Hải, Nam Cường, Hưng Phú, Nam Tiền Hải.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

15. Provinz Ninh Bình

- Region II, bestehend aus den Stadtteilen Tây Hoa Lư, Hoa Lư, Nam Hoa Lư, Đông Hoa Lư, Nam Định, Thiên Trường, Đông A, Vị Khê, Thành Nam, Trường Thi, Hồng Quang, Mỹ Lộc.

- Region III, einschließlich der Stadtteile Tam Điệp, Yên Sơn, Trung Sơn, Yên Thắng, Hà Nam, Phủ Lý, Phù Vân, Châu Sơn, Liêm Tuyền, Duy Tiên, Duy Tân, Đồng Văn, Duy Hà, Tiên Sơn, Lê Hồ, Nguyễn Úy, Lý Thường Kiệt, Kim Thanh, Tam Chúc, Kim Bảng und die Gemeinden Gia Viễn, Đại Hoàng, Gia Hưng, Gia Phong, Gia Vân, Gia Trấn, Yên Khánh, Khánh Nhạc, Khánh Thiện, Khánh Hội, Khánh Trung, Nam Trực, Nam Minh, Nam Đồng, Nam Ninh, Nam Hồng, Minh Tân, Hiển Khánh, Vụ Bản, Liên Minh, Ý Yên, Yên Đồng, Yên Cường, Vạn Thắng, Vũ Dương, Tân Minh, Phong Doanh, Cổ Lễ, Ninh Giang, Cát Thành, Trực Ninh, Quang Hưng, Minh Thái, Ninh Cường, Xuân Trường, Xuân Hưng, Xuân Giang, Xuân Hồng, Hải Hậu, Hải Anh, Hải Tiến, Hải Hưng, Hải An, Hải Quang, Hải Xuân, Hải Thịnh, Giao Minh, Giao Hòa, Giao Thủy, Giao Phúc, Giao Hưng, Giao Bình, Giao Ninh, Đồng Thịnh, Nghĩa Hưng, Nghĩa Sơn, Hồng Phong, Quỹ Nhất, Nghĩa Lâm, Rạng Đông.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

16. Provinz Thanh Hóa

- Zone II, einschließlich der Viertel Hạc Thành, Quảng Phú, Đông Quang, Đông Sơn, Đông Tiến, Hàm Rồng, Nguyệt Viên, Sầm Sơn, Nam Sầm Sơn, Bỉm Sơn, Quang Trung, Ngọc Sơn, Tân Dân, Hải Lĩnh, Tĩnh Gia, Đào Duy Từ, Hải Bình, Trúc Lâm, Nghi Sơn und die Gemeinden Trường Lâm, Các Sơn.

- Region III, umfasst die Gemeinden Hà Trung, Tống Sơn, Hà Long, Hoạt Giang, Lĩnh Toại, Triệu Lộc, Đông Thành, Hậu Lộc, Hoa Lộc, Vạn Lộc, Nga Sơn, Nga Thắng, Hồ Vương, Tân Tiến, Nga An, Ba Đình, Hoằng Hóa, Hoằng Tiến, Hoằng Thanh, Hoằng Lộc, Hoằng Châu, Hoằng Sơn, Hoằng Phú, Hoằng Giang, Lưu Vệ, Quảng Yên, Quảng Ngọc, Quảng Ninh, Quảng Bình, Tiên Trang, Quảng Chính, Nông Cống, Thắng Lợi, Trung Chính, Trường Văn, Thăng Bình, Tượng Lĩnh, Công Chính, Thiệu Hóa, Thiệu Quang, Thiệu Tiến, Thiệu Toán, Thiệu Trung, Yên Định, Yên Trường, Yên Phú, Quý Lộc, Yên Ninh, Định Tân, Định Hòa, Thọ Xuân, Thọ Long, Xuân Hòa, Sao Vàng, Lam Sơn, Thọ Lập, Xuân Tín, Xuân Lập, Vĩnh Lộc, Tây Đô, Biện Thượng, Triệu Sơn, Thọ Bình, Thọ Ngọc, Thọ Phú, Hợp Tiến, An Nông, Tân Ninh, Đồng Tiến.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

17. Provinz Nghệ An

- Zone II, einschließlich der Stadtteile Hoàng Mai, Tân Mai, Trường Vinh, Thành Vinh, Vinh Hưng, Vinh Phú, Vinh Lộc, Cửa Lò und den Gemeinden Hưng Nguyên, Yên Trung, Hưng Nguyên Nam, Lam Thành, Nghi Lộc, Phúc Lộc, Đông Lộc, Trung Lộc, Thần Lĩnh, Hải Lộc, Văn Kiều.

- Region III, einschließlich der Stadtbezirke Quỳnh Mai, Thái Hòa, Tây Hiếu und der Gemeinden Diễn Châu, Đức Châu, Quảng Châu, Hải Châu, Tân Châu, An Châu, Minh Châu, Hùng Châu, Đô Lương, Bạch Ngọc, Văn Hiến, Bạch Hà, Thuần Trung, Lương Sơn, Vạn An, Nam Đàn, Đại Huệ, Thiên Nhẫn, Kim Liên, Nghĩa Đàn, Nghĩa Thọ, Nghĩa Lâm, Nghĩa Mai, Nghĩa Hưng, Nghĩa Khánh, Nghĩa Lộc, Quỳnh Lưu, Quỳnh Văn, Quỳnh Anh, Quỳnh Tam, Quỳnh Phú, Quỳnh Sơn, Quỳnh Thắng, Đông Hiếu, Yên Thành, Quan Thành, Hợp Minh, Vân Tụ, Vân Du, Quang Đồng, Giai Lạc, Bình Minh, Đông Thành.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

18. Provinz Hà Tĩnh

- Region III, einschließlich der Stadtbezirke Sông Trí, Hải Ninh, Hoành Sơn, Vũng Áng, Thành Sen, Trần Phú, Hà Huy Tập und der Gemeinden Thạch Lạc, Đồng Tiến, Thạch Khê, Cẩm Bình, Kỳ Hoa.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

19. Provinz Quảng Trị

- Region II, einschließlich der Stadtbezirke Đồng Hới, Đồng Thuận, Đồng Sơn, Đông Hà, Nam Đông Hà.

- Region III, bestehend aus den Stadtvierteln Quảng Trị, Ba Đồn, Bắc Gianh und den Gemeinden Nam Gianh, Nam Ba Đồn, Tân Gianh, Trung Thuần, Quảng Trạch, Hòa Trạch, Phú Trạch, Phong Nha, Bắc Trạch, Đông Trạch, Hoàn Lão, Bố Trạch, Nam Trạch, Quảng Ninh, Ninh Châu, Trường Ninh, Lệ Thủy, Cam Hồng, Sen Ngư, Tân Mỹ, Trường Phú, Lệ Ninh, Đồng Lê, Vĩnh Linh, Cửa Tùng, Bến Quan, Cửa Việt, Gio Linh, Cam Lộ, Khe Sanh, Lao Bảo, Triệu Phong, Hướng Hiệp, Diên Sanh.

- Zone IV, bestehend aus den übrigen Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen.

20. Stadt Huế

- Region II, bestehend aus den Stadtvierteln Thuận An, Hóa Châu, Mỹ Thượng, Vỹ Dạ, Thuận Hóa, An Cựu, Thủy Xuân, Kim Long, Hương An, Phú Xuân, Dương Nỗ.

- Region III, bestehend aus den Stadtvierteln Phong Điền, Phong Thái, Phong Dinh, Phong Phú, Phong Quảng, Hương Trà, Kim Trà, Hương Thủy, Phú Bài, Thanh Thủy und den Gemeinden Đan Điền, Quảng Điền, Bình Điền, Phú Vinh, Phú Hồ, Phú Vang, Vinh Lộc, Hưng Lộc, Lộc An, Phú Lộc, Chân Mây - Lăng Cô, Long Quảng, Nam Đông, Khe Tre.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

21. Stadt Đà Nẵng

- Zone II, bestehend aus den Vierteln Hải Châu, Hòa Cường, Thanh Khê, An Khê, An Hải, Sơn Trà, Ngũ Hành Sơn, Hòa Khánh, Hải Vân, Liên Chiểu, Cẩm Lệ, Hòa Xuân, Tam Kỳ, Quảng Phú, Hương Trà, Bàn Thạch, Hội An, Đông Hội An, Tây Hội An und den Gemeinden Hòa Vang, Hòa Tiến, Bà Nà, Tân Hiệp sowie der Sonderzone Hoàng Sa.

- Zone III, bestehend aus den Vierteln Điện Bàn, Đông Điện Bàn, An Thắng, Bắc Điện Bàn und den Gemeinden Núi Thành, Tam Mỹ, Tam Anh, Đức Phú, Tam Xuân, Tam Hải, Tây Hồ, Chiên Đàn, Phú Ninh, Thăng Bình, Thăng An, Thăng Trường, Thăng Điền, Thăng Phú, Đồng Dương, Quế Sơn Trung, Quế Sơn, Xuân Phú, Nông Sơn, Quế Phước, Duy Nghĩa, Nam Phước, Duy Xuyên, Thu Bồn, Tây Điện Bàn, Gò Nổi, Đại Lộc, Hà Nha, Thượng Đức, Vu Gia, Phú Thuận.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

22. Provinz Quảng Ngãi

- Region III, einschließlich der Stadtteile Trương Quang Trọng, Cẩm Thành, Nghĩa Lộ, Kon Tum, Đăk Cấm, Đăk Bla und den Gemeinden Tịnh Khê, An Phú, Bình Minh, Bình Chương, Bình Sơn, Vạn Tường, Đông Sơn, Trường Giang, Ba Gia, Sơn Tịnh, Thọ Phong, Ngọk Bay, Ia Chim, Đăk Rơ Wa, Đăk Pxi, Đăk Mar, Đăk Ui, Đăk Hà, Ngọk Réo.

- Zone IV, bestehend aus den übrigen Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen.

23. Provinz Gia Lai

- Region III, einschließlich der Stadtteile Quy Nhơn, Quy Nhơn Đông, Quy Nhơn Tây, Quy Nhơn Nam, Quy Nhơn Bắc, Pleiku, Hội Phú, Thống Nhất, Diên Hồng, An Phú und den Gemeinden Biển Hồ, Gào.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

24. Provinz Khánh Hòa

- Region II, einschließlich der Stadtteile Nha Trang, Bắc Nha Trang, Tây Nha Trang, Nam Nha Trang, Bắc Cam Ranh, Cam Ranh, Cam Linh, Ba Ngòi, Ninh Hòa, Đông Ninh Hòa, Hòa Thắng, Phan Rang, Đông Hải, Ninh Chử, Bảo An, Đô Vinh und den Gemeinden Nam Cam Ranh, Bắc Ninh Hòa, Tân Định, Nam Ninh Hòa, Tây Ninh Hòa, Hòa Trí, Thuận Bắc, Công Hải.

- Region III, bestehend aus den Gemeinden Đại Lãnh, Tu Bông, Vạn Thắng, Vạn Ninh, Vạn Hưng, Diên Khánh, Diên Lạc, Diên Điền, Suối Hiệp, Diên Thọ, Diên Lâm, Cam Lâm, Suối Dầu, Cam Hiệp, Cam An, Ninh Phước, Phước Hữu, Phước Hậu, Phước Dinh, Ninh Hải, Xuân Hải, Vĩnh Hải, Ninh Sơn, Lâm Sơn, Anh Dũng, Mỹ Sơn, Thuận Nam, Cà Ná, Phước Hà.

- Zone IV, bestehend aus den übrigen Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen.

25. Provinz Đắk Lắk

- Region III, bestehend aus den Stadtvierteln Buôn Ma Thuột, Tân An, Tân Lập, Xuân Đài, Sông Cầu, Thành Nhất, Ea Kao, Tuy Hòa, Phú Yên, Bình Kiến, Đông Hòa, Hòa Hiệp und den Gemeinden Hòa Phú, Xuân Thọ, Xuân Cảnh, Xuân Lộc, Hòa Xuân.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

26. Provinz Lâm Đồng

- Region II, bestehend aus den Stadtvierteln Xuân Hương - Đà Lạt, Cam Ly - Đà Lạt, Lâm Viên - Đà Lạt, Xuân Trường - Đà Lạt, Lang Biang - Đà Lạt, 1 Bảo Lộc, 2 Bảo Lộc, 3 Bảo Lộc, B' Lao, Hàm Thắng, Bình Thuận, Mũi Né, Phú Thủy, Phan Thiết, Tiến Thành und der Gemeinde Tuyên Quang.

- Zone III, bestehend aus den Stadtteilen La Gi, Phước Hội, Bắc Gia Nghĩa, Nam Gia Nghĩa, Đông Gia Nghĩa und den Gemeinden Hiệp Thạnh, Đức Trọng, Tân Hội, Tà Hine, Tà Năng, Đinh Văn Lâm Hà, Di Linh, Hòa Ninh, Hòa Bắc, Đinh Trang Thượng, Bảo Thuận, Sơn Điền, Gia Hiệp, Tân Hải, Đông Giang, La Dạ, Hàm Thuận Bắc, Hàm Thuận, Hồng Sơn, Hàm Liêm, Hàm Thạnh, Hàm Kiệm, Tân Thành, Hàm Thuận Nam, Tân Lập, Ninh Gia.

- Zone IV, bestehend aus den übrigen Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen.

27. Provinz Đồng Nai

- Zone I, einschließlich der Stadtteile Biên Hòa, Trấn Biên, Tam Hiệp, Long Bình, Trảng Dài, Hố Nai, Long Hưng, Bình Lộc, Bảo Vinh, Xuân Lập, Long Khánh, Hàng Gòn, Tân Triều, Phước Tân, Tam Phước und der Gemeinden Đại Phước, Nhơn Trạch, Phước An, Phước Thái, Long Phước, Bình An, Long Thành, An Phước, An Viễn, Bình Minh, Trảng Bom, Bàu Hàm, Hưng Thịnh, Dầu Giây, Gia Kiệm, Thống Nhất, Xuân Đường, Xuân Đông, Xuân Định, Xuân Phú, Xuân Lộc, Xuân Hòa, Xuân Thành, Xuân Bắc, Trị An, Tân An, Phú Lý.

- Region II, umfasst die Stadtteile Minh Hưng, Chơn Thành, Đồng Xoài, Bình Phước und die Gemeinden Xuân Quế, Cẩm Mỹ, Sông Ray, La Ngà, Định Quán, Phú Vinh, Phú Hòa, Tà Lài, Nam Cát Tiên, Tân Phú, Phú Lâm, Nha Bích, Tân Quan, Thuận Lợi, Đồng Tâm, Tân Lợi, Đồng Phú, Đak Lua, Thanh Sơn.

- Region III, umfasst die Stadtteile Bình Long, An Lộc, Phước Bình, Phước Long und die Gemeinden Tân Hưng, Tân Khai, Minh Đức, Lộc Thành, Lộc Ninh, Lộc Hưng, Lộc Tấn, Lộc Thạnh, Lộc Quang, Tân Tiến, Bình Tân, Long Hà, Phú Riềng, Phú Trung.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

28. Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt

- Gebiet I, einschließlich der Stadtteile Sài Gòn, Tân Định, Bến Thành, Cầu Ông Lãnh, Bàn Cờ, Xuân Hòa, Nhiêu Lộc, Xóm Chiếu, Khánh Hội, Vĩnh Hội, Chợ Quán, An Đông, Chợ Lớn, Bình Tây, Bình Phú, Bình Tiên, Phú Lâm, Tân Thuận, Phú Thuận, Tân Mỹ, Tân Hưng, Chánh Hưng, Phú Định, Bình Đông, Diên Hồng, Vườn Lài, Hòa Hưng, Minh Phụng, Bình Thới, Hòa Bình, Phú Thọ, Đông Hưng Thuận, Trung Mỹ Tây, Tân Thới Hiệp, Thới An, An Phú Đông, An Lạc, Tân Tạo, Bình Tân, Bình Trị Đông, Bình Hưng Hòa, Gia Định, Bình Thạnh, Bình Lợi Trung, Thạnh Mỹ Tây, Bình Quới, Hạnh Thông, An Nhơn, Gò Vấp, An Hội Đông, Thông Tây Hội, An Hội Tây, Đức Nhuận, Cầu Kiệu, Phú Nhuận, Tân Sơn Hòa, Tân Sơn Nhất, Tân Hòa, Bảy Hiền, Tân Bình, Tân Sơn, Tân Thạnh, Tân Sơn Nhì, Phú Thọ Hòa, Tân Phú, Phú Thạnh, Hiệp Bình, Thủ Đức, Tam Bình, Linh Xuân, Tăng Nhơn Phú, Long Bình, Long Phước, Long Trường, Cát Lái, Bình Trưng, Phước Long, An Khánh, Đông Hòa, Dĩ An, Tân Đông Hiệp, An Phú, Bình Hòa, Lái Thiêu, Thuận An, Thuận Giao, Thủ Dầu Một, Phú Lợi, Chánh Hiệp, Bình Dương, Hòa Lợi, Thới Hòa, Phú An, Tây Nam, Long Nguyên, Bến Cát, Chánh Phú Hòa, Vĩnh Tân, Bình Cơ, Tân Uyên, Tân Hiệp, Tân Khánh, Vũng Tàu, Tam Thắng, Rạch Dừa, Phước Thắng, Tân Hải, Tân Phước, Phú Mỹ, Tân Thành und die Gemeinden Vĩnh Lộc, Tân Vĩnh Lộc, Bình Lợi, Tân Nhựt, Bình Chánh, Hưng Long, Bình Hưng, Củ Chi, Tân An Hội, Thái Mỹ, An Nhơn Tây, Nhuận Đức, Phú Hòa Đông, Bình Mỹ, Đông Thạnh, Hóc Môn, Xuân Thới Sơn, Bà Điểm, Nhà Bè, Hiệp Phước, Thường Tân, Bắc Tân Uyên, Phú Giáo, Phước Hòa, Phước Thành, An Long, Trừ Văn Thố, Bàu Bàng, Long Hòa, Thanh An, Dầu Tiếng, Minh Thạnh, Long Sơn, Châu Pha.

- Region II, bestehend aus den Stadtteilen Bà Rịa, Long Hương, Tam Long und den Gemeinden Bình Khánh, An Thới Đông, Cần Giờ, Thạnh An; den Gemeinden Kim Long, Châu Đức, Ngãi Giao, Nghĩa Thành, Long Hải, Long Điền und der Sonderzone Côn Đảo.

- Region III, bestehend aus den übrigen Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen.

29. Provinz Tây Ninh

- Region I, bestehend aus den Stadtteilen Long An, Tân An, Khánh Hậu und den Gemeinden An Ninh, Hiệp Hòa, Hậu Nghĩa, Hòa Khánh, Đức Lập, Mỹ Hạnh, Đức Hòa, Thạnh Lợi, Bình Đức, Lương Hòa, Bến Lức, Mỹ Yên, Phước Lý, Mỹ Lộc, Cần Giuộc, Phước Vĩnh Tây, Tân Tập.

- Region II, bestehend aus den Stadtteilen Kiến Tường, Tân Ninh, Bình Minh, Ninh Thạnh, Long Hoa, Hòa Thành, Thanh Điền, Trảng Bàng, An Tịnh, Gò Dầu, Gia Lộc und den Gemeinden Tuyên Thạnh, Bình Hiệp, Thủ Thừa, Mỹ An, Mỹ Thạnh, Tân Long, Long Cang, Rạch Kiến, Mỹ Lệ, Tân Lân, Cần Đước, Long Hựu, Hưng Thuận, Phước Chỉ, Thạnh Đức, Phước Thạnh, Truông Mít, Nhựt Tảo.

- Region III, bestehend aus den Gemeinden Bình Thành, Thạnh Phước, Thạnh Hóa, Tân Tây, Mỹ Quý, Đông Thành, Đức Huệ, Vàm Cỏ, Tân Trụ, Thuận Mỹ, An Lục Long, Tầm Vu, Vĩnh Công, Lộc Ninh, Cầu Khởi, Dương Minh Châu, Tân Đông, Tân Châu, Tân Phú, Tân Hội, Tân Thành, Tân Hòa, Tân Lập, Tân Biên, Thạnh Bình, Trà Vong, Phước Vinh, Hòa Hội, Ninh Điền, Châu Thành, Hảo Đước, Long Chữ, Long Thuận, Bến Cầu.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

30. Provinz Đồng Tháp

- Zone II, einschließlich der Stadtviertel Mỹ Tho, Đạo Thạnh, Mỹ Phong, Thới Sơn, Trung An und die Gemeinden Tân Hương, Châu Thành, Long Hưng, Long Định, Vĩnh Kim, Kim Sơn, Bình Trưng.

- Zone III, einschließlich der Stadtviertel Gò Công, Long Thuận, Sơn Qui, Bình Xuân, Mỹ Phước Tây, Thanh Hòa, Cai Lậy, Nhị Quý, An Bình, Hồng Ngự, Thường Lạc, Cao Lãnh, Mỹ Ngãi, Mỹ Trà, Sa Đéc und die Gemeinden Tân Phú, Tân Phước 1, Tân Phước 2, Tân Phước 3, Hưng Thạnh, Mỹ Tịnh An, Lương Hòa Lạc, Tân Thuận Bình, Chợ Gạo, An Thạnh Thủy, Bình Ninh, Tân Dương.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

31. Provinz Vĩnh Long

- Region II, umfasst die Stadtteile Thanh Đức, Long Châu, Phước Hậu, Tân Hạnh, Tân Ngãi, Bình Minh, Cái Vồn, Đông Thành, An Hội, Phú Khương, Bến Tre, Sơn Đông, Phú Tân, Long Đức, Trà Vinh, Nguyệt Hóa, Hòa Thuận und die Gemeinden Phú Túc, Giao Long, Tiên Thủy, Tân Phú.

- Region III, umfasst die Stadtteile Duyên Hải, Trường Long Hòa und die Gemeinden Cái Nhum, Tân Long Hội, Nhơn Phú, Bình Phước, An Bình, Long Hồ, Phú Quới, Đồng Khởi, Mỏ Cày, Thành Thới, An Định, Hương Mỹ, Tân Thủy, Bảo Thạnh, Ba Tri, Tân Xuân, Mỹ Chánh Hòa, An Ngãi Trung, An Hiệp, Thới Thuận, Thạnh Phước, Bình Đại, Thạnh Trị, Lộc Thuận, Châu Hưng, Phú Thuận, Long Hữu, Hưng Nhượng.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

32. Provinz An Giang

- Region II, umfasst die Stadtteile Long Xuyên, Bình Đức, Mỹ Thới, Châu Đốc, Vĩnh Tế, Vĩnh Thông, Rạch Giá, Hà Tiên, Tô Châu; die Gemeinden Mỹ Hòa Hưng, Tiên Hải und die Sonderzonen Phú Quốc, Thổ Châu.

- Region III, bestehend aus den Stadtteilen Tân Châu, Long Phú; den Gemeinden Tân An, Châu Phong, Vĩnh Xương, Châu Phú, Mỹ Đức, Vĩnh Thạnh Trung, Bình Mỹ, Thạnh Mỹ Tây, An Châu, Bình Hòa, Cần Đăng, Vĩnh Hanh, Vĩnh An, Thoại Sơn, Óc Eo, Định Mỹ, Phú Hòa, Vĩnh Trạch, Tây Phú, Thạnh Lộc, Châu Thành, Bình An, Hòa Điền, Kiên Lương, Sơn Hải, Hòn Nghệ und der Sonderzone Kiên Hải.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

33. Stadt Cần Thơ

- Region II, bestehend aus den Stadtteilen Phú Lợi, Mỹ Xuyên, Ninh Kiều, Cái Khế, Tân An, An Bình, Thới An Đông, Bình Thủy, Long Tuyền, Cái Răng, Hưng Phú, Ô Môn, Thới Long, Phước Thới, Trung Nhứt, Thốt Nốt, Thuận Hưng, Tân Lộc, Sóc Trăng.

- Region III, bestehend aus den Stadtteilen Vị Thanh, Vị Tân, Đại Thành, Ngã Bảy, Vĩnh Phước, Vĩnh Châu, Khánh Hòa, Ngã Năm, Mỹ Quới und den Gemeinden Tân Long, Phong Điền, Nhơn Ái, Trường Long, Thới Lai, Đông Thuận, Trường Xuân, Trường Thành, Cờ Đỏ, Đông Hiệp, Thạnh Phú, Thới Hưng, Trung Hưng, Vĩnh Thạnh, Vĩnh Trinh, Thạnh An, Thạnh Quới, Hỏa Lựu, Thạnh Xuân, Tân Hòa, Trường Long Tây, Châu Thành, Đông Phước, Phú Hữu, Vĩnh Hải, Lai Hòa.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

34. Provinz Cà Mau

- Region II, bestehend aus den Stadtteilen An Xuyên, Lý Văn Lâm, Tân Thành, Hòa Thành, Bạc Liêu, Vĩnh Trạch, Hiệp Thành.

- Region III, bestehend aus den Stadtteilen Giá Rai, Láng Tròn und den Gemeinden U Minh, Nguyễn Phích, Khánh Lâm, Khánh An, Khánh Bình, Đá Bạc, Khánh Hưng, Sông Đốc, Trần Văn Thời, Đất Mới, Năm Căn, Tam Giang, Lương Thế Trân, Hưng Mỹ, Cái Nước, Tân Hưng, Phú Mỹ, Phong Thạnh, Hòa Bình, Vĩnh Mỹ, Vĩnh Hậu.

- Zone IV, umfasst die übrigen Gemeinden und Stadtteile.

Kostenlose Beratung

Hinterlassen Sie Ihren Bedarf, Nhân Kiệt meldet sich innerhalb von 24 Stunden

✅ Vielen Dank! Ihre Anfrage wurde erfasst – Ihre E-Mail-App öffnet sich, um den Versand an Nhân Kiệt abzuschließen.

Mit dem Absenden dieses Formulars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Nhân Kiệt Sie per Telefon/E-Mail kontaktiert.

☎️
✉️
💬
📞 ✉️ 💬